wo die Liebe hinfällt ヴォー　ディ　リーベ　ヒンフェルト   3月14日はホワイトデー。バレンタインデーにプレゼントをもらった人は、お返しを用意しているかもしれませんね…

Flockdown フロックダウン   今年の冬は、日本と同様、ドイツでも多くの地域が大雪に見舞われました。 高速道路でトラックや乗用車が立ち往生したり、積もった雪で家の入り口がふさがれそう…

  冬が終わりに近づき、春めいた晴れの日が続くようになってきました。先日はテラスで日向ぼっこができるほど暖かくなり鳥の囀りも聞こえます。   ロックダウンが延長され、まだまだ旅行は…

Kalte Füße bekommen カルテ　フューセ　ベコメン 暖かくなったり寒くなったり、本格的な春が来るまでもう少し時間がかかりそう。さあ、明日は大事なテストの日だ、準備も万端…と思っていても…

皆さま、こんにちは。 ドイツのデュッセルドルフで駐在妻として生活しているデュッセルママこまちです。 夫の海外赴任でドイツ語ゼロの状態で突然はじまったドイツ生活。 慣れないドイツ生活から学んだことを毎月…

ドイツの冬の風物詩、カーニバルの季節も終了。今年は盛大なイベントは中止となったものの、お祭りに欠かせないあのドーナツは健在でした！カラフルに仮装したベルリーナーや揚げ菓子のレポートをお届けします。 ＊…

Farbe bekennen ファルベ　ベケンネン 日本もドイツもまだしばらく寒い日が続きそうですが、外に出ると、モノクロームだった世界に少しずつ色が増えてきたのが分かります。道端の草、木の枝で膨らむ…

Helau ヘラウ カラフルな仮装で浮き立つ群衆。ヘラウ！ヘラウ！というかけ声。今年は2月15日が「薔薇の月曜日」で、いつもの年なら、まさに春の訪れを祝うお祭り・カーニバルのクライマックスだったはず。…

みなさんは、フードロス問題について考えたことはありますか？   国連は持続可能な開発目標（SDGs）の一環として、世界全体で2030年までに食品廃棄物半減する、という課題を掲げています。 &…

ドイツ語には「ホームシック(Heimweh)」の反対語で、「遠くシック(Fernweh)」にあたる言葉があります。 旅にいきたい！遠くにいきたい〜！ その気持ちの全てがストップさせられざるを得ない、現…