- 2023.05.26【今週のドイツ語】Hut ab
今や季節を問わずファションアイテムとして大活躍の帽子。調べてみたところ、その起源は古代エジプト時代まで遡るのだそうです。かつては主に司祭や王様など、またローマ帝国では、自由市民のみに帽子をかぶる権利が…
- 2023.05.19【今週のドイツ語】Das macht den Kohl auch nicht fett.
「不誠実なトマト」や「パンのようにバカ」など、ドイツ語の言い回しではちょくちょく可哀想な扱いを受ける食べ物たち。 今回のターゲットはキャベツです！ Das macht den Kohl auch ni…
- 2023.05.12【今週のドイツ語】Hand aufs Herz
プライベートでもビジネスの場面でも気になる相手の本音。しかし「正直にものを言いなさい！」とストレートには中々お願いできない上、仮にお願いできても結局は建て前が返ってくる、という経験は誰でもあるのではな…
- 2023.05.05【今週のドイツ語】auf der Nase herumtanzen
今年の連休は、久しぶりに親子で楽しく遠出というご家族も多いのでは。子どもと一緒に何かをするのはとても楽しいけれど、大変なことも結構ありますよね。言うことを全然聞いてくれなかったり、やりたい放題で手に負…
- 2023.04.28【今週のドイツ語】Das kannst du dir abschminken
突然ですが、皆さんはメイク落とし、どのようにしていますか？オイルだったりジェルだったり、忙しいときや旅先ではメイク落としシートで済ませたり。いろいろな方法があると思いますが、お肌をいたわるには、やはり…
- 2023.04.21【今週のドイツ語】Da lachen ja die Hühner
ドイツには動物が登場する慣用句がたくさんあります。今日ご紹介するのもその一つ。何か信じられない話や、絶対にあり得ないばかげた話を聞いた時に、思わず口を突いて出てくる言葉です。 Da lachen ja…
- 2023.04.14【今週のドイツ語】ein dickes Brett bohren
春から進級・進学した人も、新しく仕事に就いた人も、そろそろ少し慣れてきたころでしょうか。新しい環境って、ワクワクする一方で、やっぱり慣れるまで心身ともにちょっと大変ですよね。新しい仕事やどんどん難しく…
- 2023.04.07【今週のドイツ語】Da liegt der Hase im Pfeffer
今日は聖金曜日、ドイツ語ではKarfreitag カールフライタークといい、Ostern オースターン（イースター）の日曜日の直前の金曜日です。イースターはキリストの復活を祝うもので、キリスト教文化の…
- 2023.03.31【今週のドイツ語】Kröten schlucken
今年は春の訪れがいつもよりだいぶ早いようです。あっという間に桜は満開になり、もう少ししたらオタマジャクシもいつもより早く大人になったりして。春の風物詩、カエルたちの大合唱が聞こえてきそうですね。カエル…
- 2023.03.24【今週のドイツ語】auf Tuchfühlung gehen
日本ではもうすぐ新年度が始まりますね。進級、進学、就職を前にしている方々、おめでとうございます！新しい環境にワクワクすると同時に、不安を感じている人もいるのではないでしょうか。 新しい環境に慣れるには…
