こんにちは！皆さん、お元気ですか？   日本に住んでから２５年以上経ちますが、それでも日々の生活の中で何か思うことがあると「ドイツ語の言い回し」を思い出すことが多い私です。   今…

1500種以上もあるといわれるドイツのソーセージのなかでも、国民的人気のファストフード「カリーヴルスト」（カレーソーセージ）。ドイツ中で親しまれているB級グルメですが、最近は健康志向や高級志向のメニュ…

日本での生活もあっという間に約3ヶ月が経ちました。 最低限の家電なども揃い、家らしくなってきた部屋。 少しずつ横浜での生活に慣れてきて、息子たちも今ではスッとエスカレーターに乗り降りできるようになりま…

誤解を招くようなタイトルですみません。   近年よく「ハーフの子供も今の時代は珍しくなくなった」とか「たまたまパートナーが外国人だっただけで、（そのほか大勢の）夫婦と変わらない」といった発言…

ドイツのドリンクといえばビール！暑い夏は特においしく感じますよね。じつはビールに限らず、水もジュースも炭酸入りのものが多いドイツ。近年はヘルシーでおしゃれなドリンクが続々と登場し人気を集めています。す…

ドイツから神奈川県に家族で引っ越して、もう約２ヶ月が経ちました。 本当にあっという間の2ヶ月。 家の契約のこと、住民登録、携帯契約、クレジット等の住所変更諸々。自分の思っていた以上に色々な手続きに時間…

この連載「日独ハーフの視点」の名前の通り、今回は「ハーフ」としての私の体験について書きます。   「日独ハーフ」の子供がいる家庭であっても、「日本語とドイツ語の両方を子供に教える」家庭もあれ…

いつもブログを読んでいただいてありがとうございます。突然ですが、ひとつお知らせがあります。 実は私たち家族、このたび日本へお引っ越しをしました。 ここ数ヶ月はずっと引っ越し準備や家探しでバタバタ・・・…

日本からの直行便が到着するフランクフルトは、多くの日本人が立ち寄る街。高層ビルが立ち並ぶ都会なだけにレストランも豊富ですが、せっかくならローカルなグルメを味わってみたいですよね。そこでおすすめしたいの…

2020年から数年間続いていた「コロナ禍」では「みんなで一緒に食事をする」機会はありませんでした。「コロナ禍」が明けた今、また「みんなで一緒に食事をする」文化が戻ってきていて本当に嬉しいです。というの…