先日、日本に長く住むハンガリー出身の女友達Nと一緒に日帰り温泉に行ってきました。温泉は・・・やっぱりリラックスしますね。   リラックス効果のせいか、温泉からあがった後のお食事処では会話が弾…

ドイツであまり見かけないと思っていたソフトクリーム。前回は北部バルト海沿岸でソフトクリーム屋さん密度がとても高いことをお伝えしました。では他の地域ではどうなのでしょう？東部や西部で見つけたソフトアイス…

夏休みが終わり、新学期が始まり、もう少ししたらもう試験、なんて人もいるのでは？  テスト前は覚えることがたくさんあって本当に大変。そんな時、皆さんはどうしてますか？    今日扱うドイツ語は、そんな時…

こんにちは！KiKiです。 エネルギー削減や、車からのCO2の排出量を減らす目的で6月から導入された「９ユーロチケット」。ドイツ全土、普通列車なら９ユーロで乗り放題というスーパーチケットです。 &nb…

ああー、またやってしまった。 買って来た卵をお気に入りのエコバッグから取り出したら、1パックの半分も割れてしまって、新しいバッグもぐしゃぐしゃ。悔しいけど、本当に卵は慎重に扱わないとだめですね。 とて…

最近筆者がふと思い立ったドイツでのサイクリングで気をつけることを書いていきます。 日本での事とも被ってる場合もあるかもしれません。 では早速！ １自転車でも右側優先 自転車は軽車両なので車と同じ法律が…

暦の上では既に立秋ということですが、いったいどこが秋ですか？と恨みがましい言葉を天に投げかけたくなる毎日です。日本語には「乙女心と秋の空」なんていうちょっと古めかしい言葉がありますが、たとえ変わりやす…

ニッポンの電車に乗っていると、   車掌さんが、それはそれは大きな声で   「出発進行！」   と叫んでいるのを聞くことがあります。とっても「通る」声、というか、大きい声…

自分の主張を通したり、反対意見を押し切って正しいと思うことをやり通すのはなかなか大変ですが、時には信念を貫くために戦わなければならない時もあるでしょう。今日取り上げるのは、そんな姿勢を表すドイツ語の慣…

この夏、北ドイツの海沿いの村でソフトクリーム屋さんのお手伝いを体験。当地のソフトアイス事情を調査しながらあれこれ考えてみました。長年の謎がとけたような、さらに深まったような……。バルト海沿岸で驚いたア…