ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

#Category : Daily Life

2022.04.30Vol.14 サステナブルな出逢いを楽しむ家庭菜園と春◎

こんにちは!ベルリンもやっと晴れの日が増えてきました◎ 去年からキッチンの窓際で小さな家庭菜園を始めたのですが、今年もそろそろ始めることにしました。去年の失敗から、改善策も考えてみました!その様子を、…

2022.04.24ドイツが「外国」の親と、ドイツが「地元」の息子たちの話

みなさま、どうもこんにちは。 ドイツの南西部の田舎町で、2人の野生児を追いかけ回す毎日のふくい WU みらいです。   共用庭は社交家長男の『井戸端尋問』の場 ドイツ生活も早いもので気がつけ…

2022.04.22白アスパラだけじゃない!美味しいドイツの春食材

ドイツの春の味覚といえばシュパーゲル(白アスパラガス)が有名ですが、他にも苺やルバーブ、ハーブなどこの時期ならではの旬の食材がたくさん。春に食べたいドイツの美味をご紹介します。 ******* 皆さん…

2022.04.19ブドウ畑が広がるカイザーシュトュール

皆さんこんにちは。   ドイツも暖かい日が多くなり春がきたかと思えば、4月の初旬、フランクフルトでは雪が降りました。 ドイツ語では、「April macht was er will(4月は自…

2022.04.13【謝罪】にまつわる文化ギャップ

国と国を比べるとき、食生活の違いだとか、街中の風景の違いなど「わかりやすいもの」に目が行きがちですが・・・   個人的に最も興味深いのは「考え方の違い」だと思っています。以前、ドイツと日本で…

2022.03.31Vol.13 固形石鹸を心地よく使うためのサステナブル工作!

こんにちは! みなさまお久しぶりです、KiKiです◎ 間が空いてしまいましたが、今年もベルリンからサステナブルな情報をお伝えしていきます! 今回ご紹介したいのは”固型石鹸”についてです。  …

2022.03.29国際都市ベルリンで味わう世界のグルメ

歴史的・文化的な見所がいっぱいのベルリンではグルメも楽しみ。ベルリン名物だけでなく国際都市にふさわしく世界各国のレストランも豊富です。トルコ、レバノン、ロシア、ウクライナ……料理をとおして未知の国の文…

3d small person pushing query mark symbol on a road.Isolated on white background.

2022.03.09Migrationshintergrundか、それともMigrationsvordergrund か?言葉は大事 文脈も大事

ドイツの連邦統計局(Statistisches Bundesamt)は2005年からMigrationshintergrundという言葉を使ってきました。Er/Sie hat einen Migrat…

2022.03.07ゲーテ街道の美味しい旅⑧お菓子の宝庫ドレスデン

ゲーテ街道8都市横断の旅も最終回。ザクセン王国の首都として栄えた古都ドレスデンは、東部ドイツを代表する観光都市。クリスマス菓子の本場でもあり名物グルメの宝庫です。   【ゲーテ街道の美味しい…

2022.02.09ドイツ本の紹介“Das Integrationsparadox”(Aladin EL-MAFAALANI, KiWi)

寒いときは、家で読書!(この原稿は1月上旬に書いています。)   最近またドイツ語の本をよく読むようになりました。私が好きな本は和訳がないことが多いのが残念ですが、、、それでも「ドイツ語で読…