ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

#Category : Daily Life

2022.03.31Vol.13 固形石鹸を心地よく使うためのサステナブル工作!

こんにちは! みなさまお久しぶりです、KiKiです◎ 間が空いてしまいましたが、今年もベルリンからサステナブルな情報をお伝えしていきます! 今回ご紹介したいのは”固型石鹸”についてです。  …

2022.03.29国際都市ベルリンで味わう世界のグルメ

歴史的・文化的な見所がいっぱいのベルリンではグルメも楽しみ。ベルリン名物だけでなく国際都市にふさわしく世界各国のレストランも豊富です。トルコ、レバノン、ロシア、ウクライナ……料理をとおして未知の国の文…

3d small person pushing query mark symbol on a road.Isolated on white background.

2022.03.09Migrationshintergrundか、それともMigrationsvordergrund か?言葉は大事 文脈も大事

ドイツの連邦統計局(Statistisches Bundesamt)は2005年からMigrationshintergrundという言葉を使ってきました。Er/Sie hat einen Migrat…

2022.03.07ゲーテ街道の美味しい旅⑧お菓子の宝庫ドレスデン

ゲーテ街道8都市横断の旅も最終回。ザクセン王国の首都として栄えた古都ドレスデンは、東部ドイツを代表する観光都市。クリスマス菓子の本場でもあり名物グルメの宝庫です。   【ゲーテ街道の美味しい…

2022.02.09ドイツ本の紹介“Das Integrationsparadox”(Aladin EL-MAFAALANI, KiWi)

寒いときは、家で読書!(この原稿は1月上旬に書いています。)   最近またドイツ語の本をよく読むようになりました。私が好きな本は和訳がないことが多いのが残念ですが、、、それでも「ドイツ語で読…

2022.01.30夏にお散歩したい街、ゼーリゲンシュタット

2022年、明けましておめでとうございます。 まだまだドイツでは暗く寒い冬が続いていますが、段々と日が伸びてきたことを感じています。 今年もどうぞよろしくお願いします。   そんな今回は、少…

2022.01.29ゲーテ街道の美味しい旅⑦カフェと音楽の都ライプツィヒ

ゲーテ街道8都市を西から東へ訪ねるグルメ旅。ゲーテや森鷗外が大学に通い、バッハやメンデルスゾーンを始めとする多くの音楽家が活躍したライプツィヒには、美味しい物もいっぱいで……ちょっと食べすぎてしまいま…

Cup of coffee on a wooden table

2022.01.12„Lass uns Kaffee trinken gehen!“を日本語に訳すと・・・

あけまして、おめでとうございます。みなさん、お正月は休めましたか?   今年も「日本&ドイツ」にまつわる「あんなこと、こんなこと」を発信していきたいと思っています。みなさん、今年もよろしくお…

2021.12.29クリスマスマーケットが有名な街、ミッシェルシュタット

みなさんこんにちは。 2021年も終わりが近づいてきました。ついこの間、新年を迎えたような気がしますが、あっという間に1年が過ぎていきます。   さて、残念ながら今年のクリスマスは過ぎてしま…

2021.12.28プレゼントの山!山!山!〜子どものパラダイス★ドイツのクリスマス〜

みなさん、お元気ですか? ドイツは南西部シュトゥットガルトで二人の幼児を追いかけ回す日々の、ふくいWUみらいです。   やっと怒涛のクリスマスシーズンが終わり、ほっと一息、ブログを仕上げるこ…