またまた文化の違いについてです。   日本人が久しぶりに知人や友達に連絡をとる時、   「お元気？」とか「最近どうしてる？」   みたいな感じの聞き方が多いですが、 &n…

永遠の旅立ちが目の前に迫っていたら、自分の最期をどう生きたいだろう。 いい人生だったと、愛する人たちと笑うことができたなら──。 ヨーロッパをはじめ、世界各国の映画祭で絶賛された、人生の素晴らしさを知…

2016年3月14日、「KRIMIFESTIVAL MÜNCHEN（ミュンヘン・ミステリ祭）」が始まりました！ このミステリ・フェスは初回の2003年春以降、毎年次第に拡大し、今では全世界から100人…

ブラジルが世界最強国として君臨する２１世紀半ば、静かに凋落した欧州を舞台に展開するドイツの警察サスペンス小説『ドローンランド』。その最大の特色は、ミステリ賞であるフリードリヒ・グラウザー賞とＳＦ賞であ…

ドイツ語で言うとかわいいけど、日本語で言うとかわいくない言葉ってありません？   たとえば、ドイツ人のカップルの会話に耳を傾けると、男性がよく女性に“Spatzi♡“とか„Spatz“、あと…

世界三大映画祭の1つに数えられるベルリン映画祭が、2月11日からスタートしました！ 21日までの10日間に434作品が上映され、30万人以上の観客が訪れると予想されています。 今年は審査員長にメリル・…

ハイテクや高級車、そして産業大国で知られるドイツに果たしてファッション、デザインや装飾の分野で誇れるものがあるのでしょうか。「実に驚くほどたくさんある」という答えが、伝統的な時計づくりの技を見れば出て…

結婚相手に安定した収入等の条件を予め求める日本人女性よりも、特に条件ナシで「自分と相性の良い男性」を求めるドイツ人女性のほうがだめんずに引っかかりやすい、と書きました。今回はズバリそんなドイツ（の一部…

「シャア！ 謀ったな、シャアっ！」 「君はよい友人であったが、君のドイツ語がいけないのだよ」 …皆様いかがお過ごしでしょうか？ ドイツ的職場と日本的住居の間を毎日高速移動する機動戦士マライです。 ガン…

遅くなりましたがあけましておめでとうございます。みなさんはお正月はゆっくりできましたか？   私のほうはお正月から半月も経っていないのに、すっかりまた日常のバタバタに戻っております。さて先日…