Zeitgeist ツァイトガイスト   Zeit は時間や、時期、期間、 Geist はここでは精神、思想、思潮、 という意味です。 Zeitgeist は手元の独和辞典によると、日本語で…

Alles in Butter アレス　イン　ブッター   Alles は「すべて（のもの、こと）」（英語のeverything） in　は「〜の中に」という意味の前置詞 Butter　は「…

Elefantenrennen エレファンテンレネン   Elefant　は象（複数形はElefanten） Rennen　はここではレース（競走） という意味で、直訳は「象のレース」となり…

auf Vordermann bringen   auf は上に、上へ、など様々な場面で使う前置詞、 Vordermannはここでは、前にいる人、 bringen　は主に、持ってくる、連れて…

auf Holz klopfen アウフ　ホルツ　クロプフェン   auf は　主に「〜の上で、〜の上に、〜の上を」などの意味で使う前置詞 Holzは、素材としての「木」（英語のwood）、…