ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

#Category : 今週のドイツ語 - Wort der Woche-

毎週1つずつ、ドイツ語の面白い単語や変わった言い回しなどをご紹介します。

IMG_1012

2019.09.20【今週のドイツ語】wie Sand am Meer

今日紹介するのは   wie Sand am Meer ヴィー ザント アム メアー   wie は英語のhowで、ここでは「〜のようだ」という意味です。 Sand は 砂、 am…

IMG_0978

2019.09.06【今週のドイツ語】die Kirsche auf dem Sahnehäubchen

今日は日本では 生クリームの日 なんだそうですね。 そこで生クリームを使った言い回しの紹介です。   die Kirsche auf dem Sahnehäubchen ディー  キルシェ …

IMG_0959

2019.08.30【今週のドイツ語】die Kartoffeln aus dem Feuer holen

8月31日は野菜の日、ということで野菜を使った表現を紹介します。 ドイツを代表する野菜といえば、じゃがいも。 ちなみにドイツ人は1人当たり約60kgのじゃがいもを1年間で食べるそうで、これは日本人の約…

IMG_0934

2019.08.23【今週のドイツ語】Wettersturz

今日紹介するのは Wettersturz ヴェッター シュトゥルツ   Wetter は天気 Sturz は転落、転倒、急激な落下、急降下 という意味です。   これは、「天気の急…

IMG_0921

2019.08.16【今週のドイツ語】Alter Schwede

今日紹介するのは Alter Schwede アルター シュヴェーデ   alter は、語尾変化していますが形容詞のaltで、年老いた、古い、という意味(英語のoldです)   Schwe…

IMG_0909

2019.08.09【今週のドイツ語】der Ochse vorm Berg

もうすぐ山の日。 そこで「山」を使った言い回しを紹介します。   der Ochse vorm Berg デア オクセ フォルム ベルク   der Ochse  雄牛 vorm …

IMG_0797

2019.08.02【今週のドイツ語】herumkrebsen

今日紹介するのは herumkrebsen ヘルム クレープセン   herum はここでは、 あちこち○○して回る、〜をぐるぐると回って○○する、などといった意味で、 krebsen は、…

IMG_0793

2019.07.26【今週のドイツ語】Schenkelklopfer

今週紹介するのは Schenkelklopfer シェンケルクロプファー   Schenkelは 太もも 、Klopferはトントン叩く、ノックする、鼓動するという動詞klopfenの名詞。…

IMG_0755

2019.07.19【今週のドイツ語】neunmalklug

先日、ドイツ大使館ツイッターのフォロワーさんが10万人を突破しました! いつも応援して下さる皆様、ありがとうございます。 それまでの1週間は、超えるかな、まだかな、とやきもきしながら見ていましたが、長…

IMG_0751

2019.07.12【今週のドイツ語】Energiebündel

今週紹介するのは Energiebündel エネルギービュンデル   今回も2つに分けて、 Energie はそのまま 「エネルギー」 (日本語のエネルギーはドイツ語由来です。でもアクセン…