毎週１つずつ、ドイツ語の面白い単語や変わった言い回しなどをご紹介します。
- 2023.01.27【今週のドイツ語】Süßholz raspeln
みなさんは、リコリスというお菓子を知っていますか？甘くて独特の香りがするリコリス、ドイツ語ではLakritzラクリッツと言いますが、Süßholzズュースホルツという植物のエキスが使われています。日本…
- 2023.01.20【今週のドイツ語】Lampenfieber
まだ１月とはいえ、日本の学校ではそろそろ卒業の季節に備えて、卒業生を送る会の計画など立てているのではないでしょうか。大勢の前での挨拶や出し物は、大きな会には付きものですが、緊張してあがってしまうことも…
- 2023.01.13【今週のドイツ語】Wissen, wie der Hase läuft
今年はうさぎ年。日本同様、ドイツでもいろいろなお話やことわざに登場する身近な動物です。今週のドイツ語は、そんなうさぎを使った言い回しをご紹介します。 Wissen, wie der Ha…
- 2023.01.06【今週のドイツ語】Aller Anfang ist schwer
みなさんはこのお正月、どのように過ごされましたか？お正月休みが明けて、仕事や学校が始まって、日常のペースを取り戻すのが難しいなあ、と思っている方も多いのでは。やっぱり、休み明けというのは、最初は結構辛…
- 2022.12.30【今週のドイツ語】Ende gut, alles gut
今年も残すところあと一日となりました。皆さんにとって、今年はどんな一年でしたでしょうか。そして、この年末はどのように過ごすご予定ですか？ どんなことでもそうですが、締めくくりって大事ですよね。いろいろ…
- 2022.12.23【今週のドイツ語】 den Braten riechen
明日はクリスマスイブ。みなさんは、どんなメニューでお祝いしますか？ ある調査によると、ドイツのクリスマスの料理で一番の人気は、ポテトサラダにボイルしたソーセージ（Kartoffelsalat mit …
- 2022.12.16【今週のドイツ語】Ich glaube, mein Schwein pfeift
苦労して立てた計画に思わぬところで邪魔が入ったり、大事な仕事の約束が突然キャンセルされたりすると、びっくりするし腹が立つしで、思わず「あり得ない！」と大声を出してしまったり。そんな経験、ありませんか？…
- 2022.12.09【今週のドイツ語】fix und fertig sein
年末が近づくと、いろいろとしなければならないことが次々と発生し、どこから手を付けていいか分からなくなったりしませんか？これからやって来るクリスマス、それが終わればすぐに年越し準備…プレゼント探しや年末…
- 2022.12.02【今週のドイツ語】Außen hui, innen pfui
あっという間に12月。そろそろ年末の大掃除のことを考える時期になりました。最近では、普段からこまめに掃除しているから特に大掃除なんて…という人も多いようですが、そんな良い心がけができていない場合は、や…
- 2022.11.25【今週のドイツ語】Aus dem Stegreif
音楽、演劇、絵画…皆さんは、何かの即興パフォーマンスを見たり、自分でやったりしたことがありますか？最近では英語で即興を表すインプロヴィゼーションを略した「インプロ」という言葉も広がっているようですが、…
