ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

2022年

2022.04.29【今週のドイツ語】der Funke springt über

ライブで好きなアーティストの演奏に熱狂したり、サッカー観戦で選手たちの熱い思いが伝わってスタジアムが一体となったり、上司の仕事に対する情熱に感化されたり、そんな経験をしたことありませんか?人の感情とは…

2022.04.24ドイツが「外国」の親と、ドイツが「地元」の息子たちの話

みなさま、どうもこんにちは。 ドイツの南西部の田舎町で、2人の野生児を追いかけ回す毎日のふくい WU みらいです。   共用庭は社交家長男の『井戸端尋問』の場 ドイツ生活も早いもので気がつけ…

2022.04.22白アスパラだけじゃない!美味しいドイツの春食材

ドイツの春の味覚といえばシュパーゲル(白アスパラガス)が有名ですが、他にも苺やルバーブ、ハーブなどこの時期ならではの旬の食材がたくさん。春に食べたいドイツの美味をご紹介します。 ******* 皆さん…

2022.04.22【今週のドイツ語】Das Blaue vom Himmel lügen

青い空が気持ちよく広がる初夏が待ち遠しい今日このごろです。青といえば皆さんは何を連想しますか?やっぱり広い空の色?それとも深い海の色? 実は、ドイツでは青という色は「偽り」を象徴するとされています。こ…

2022.04.19ブドウ畑が広がるカイザーシュトュール

皆さんこんにちは。   ドイツも暖かい日が多くなり春がきたかと思えば、4月の初旬、フランクフルトでは雪が降りました。 ドイツ語では、「April macht was er will(4月は自…

ドイツトレイル

2022.04.19ドイツの山をマウンテンバイクで走り回る

ドイツも春が来たので近所の裏山に行ってきました。 冬のドイツはずーーっと雨か雪が続くので、山でマウンテンバイクを乗ろうとしても、地面がぬかるんで濡れた根っこもたくさんあるので冬の山を乗るのはちょっとな…

2022.04.13【謝罪】にまつわる文化ギャップ

国と国を比べるとき、食生活の違いだとか、街中の風景の違いなど「わかりやすいもの」に目が行きがちですが・・・   個人的に最も興味深いのは「考え方の違い」だと思っています。以前、ドイツと日本で…

2022.04.08【今週のドイツ語】blauer Brief

日本はちょうど新学期が始まるところですね。子どもの頃、真新しい教科書やノート、嬉しかったなあ。学校とおうちとのやり取りに使う連絡帳も新しくして。でも、連絡帳ではちょっと、というような学校からの重要で個…

2022.04.04「ドイツへようこそ」 „Willkommen in Deutschland“

アナレーナ・ベアボック外務大臣は、この春、ウクライナからの避難民の数は800万から1000万人にのぼるだろうと予想しています。ドイツにも多くの人々が避難してきます。ドイツでは、政府をはじめ、企業や団体…

2022.04.01【今週のドイツ語】in trockenen Tüchern

in trockenen Tüchern  イン トロッケネン テューヒャーン   日本では今日から新年度ですね。4月からの新生活に必要な手続きを3月中に終わらせたという方も多いのでは。今日…