今、東京でこの連載を書いています。地震と津波のあの日から約 1ヶ月経ちました。この連載は月に 1度の更新のため、お見舞いを申し上げるのがだいぶ遅くなってしまいました。 3月 11日の東北地方太平洋沖地…

ハーフはよく「ミドルネームはあるの?」と聞かれる。 「榑松オリビア裕美」のような漢字の苗字&名前の間に横文字の名前が入っている名前を「素敵」「カッコイイ」と見る向きもあるようだ。（もっとも、この「横文…

「ハーフだと不便なこと」Part2です。前回は区役所、インターネットカフェに地方のファーストフード店、と私自身の体験を書きましたが、今回は知人のハーフ達に取材したことをまとめました。今回も引き続きハー…

普通に生活していく中でハーフは色々と不便なことがあったりする。普段は自分がハーフであることや自分の容姿が外国人風であることを忘れていても、ふとしたことで、やっぱり自分は周りの人とは違うんだな、と気付か…

映画「レオニー」を観た。 彫刻家のイサム・ノグチの母親であるLeonieの生涯を描いた映画なので、主人公はアメリカ人であるLeonieなのだけれど、この映画、「ハーフ」の視点から見ても面白い。Leon…

~ドイツと日本、どちらの国にも「ただいま」と言える幸せ~ ハーフが愛国心を持つことの難しさについて前回書きましたが、ぜんぶ悪いことばかりかというと、もちろんそんなことはないんですよ。 私が「やっぱりド…

引き続き「ハーフと愛国心」についてです。今回はちょっと深めのお話です。 ハーフと愛国心。これは興味深くも複雑なテーマです。というのは「ハーフと愛国心Part 1」や「ハーフと愛国心Part 2」にも書…

「オリンピックはドイツと日本、どっちを応援するの?」 日独ハーフはよくこの質問をされる。スポーツ音痴の私が一番困ってしまう質問だ。オリンピックの中でもフィギュアスケートは見るのが好きなんだけど、ドイツ…

「ドイツと日本、どっちが好き?」— 日独ハーフはよくこの質問をされる。しかし、これは実はとても答えにくい質問だったりする。なぜかというと、まずハーフ本人に迷いがあり、どっちの国がより好きなのか分からな…

日本とドイツのハーフは日本人なのか? それともドイツ人なのか? 実際にどっちの国籍を持っているかは別として、ここではハーフの「心」にスポットをあてていきたいと思います。ハーフ自身は自分をドイツ人だと感…