HSV（ハー・エス・ファウ）｜ドイツ大使館 − Young Germany Japan

©German Embassy Tokyo

HSV（ハー・エス・ファウ）

2018年5月14日

1963年8月24日、ドイツではそれまでのサッカー国内チャンピオンを決める形式を変えて現在のブンデスリーガが創設、その最初の試合が行われたんだ。
ブンデスリーガ最初のシーズンは全16チーム中、ケルン、フランクフルト、ドルトムント、シュトゥットガルト、ハンブルク、シャルケ、ブレーメン、ヘルタなど現在の1部在籍クラブも参加。（ちなみにバイエルンはブンデスリーガ3年目の1965-66シーズンから参戦）
初代チャンピオンはケルンだったんだ。
ブンデスリーガは下位2クラブが2部リーグに降格する為、1部でプレーを続けることはとても大変。
多くのクラブが降格の憂き目を味わってきたんだ。
でも唯一、ブンデスリーガ創設以来1部で戦い続けてきたクラブがある。
それがHSV。
HSVはHamburger Sport-Verein（ハンブルガー・シュポルト＝フェアアイン、ハンブルク　スポーツ協会）でサッカーだけでなくボクシングやバスケットボール、野球、ゴルフなど様々なスポーツのクラブなんだ。

ブンデスリーガ発足から55シーズン、1度も降格を経験したことがなかったHSVにとって運命のブンデスリーガ第34節、最終節が前節同様9試合同時キックオフ。
前節を終えハンブルクが17位で、勝ち点2差でヴォルフスブルクが16位。
入替戦の16位に食い込むにはハンブルクとしては勝利が必須な上にヴォルフスブルクの負けも必要。
ヴォルフスブルクが引き分けでも勝ち点で並ぶけど得失点差を考えると非現実的。
半分他力本願ではあるけど、まずは自身の勝利を目指す！
キャプテン高徳選手と伊藤選手が先発。

Mit dieser Elf starten wir gegen Gladbach. Unsere Start11 für #HSVBMG:
Pollersbeck, Douglas, Holtby, Hunt, Ito, Jung, Kostic, Papadopoulos, Sakai, Steinmann und Wood.#nurderHSV pic.twitter.com/ktHNicZOwb
— Hamburger SV (@HSV) May 12, 2018

地元でファンの声援を受けハンブルクが先制するも、メンヒェングラードバッハが追いつき同点で前半終了。
後半に入ると63分に伊藤選手のアシストでハンブルクが再びリード。
試合終了が近づくにつれ、ヴォルフスブルクの動向も気になるファン。

ヴォルフスブルクは大迫選手のケルンと対戦。
こちらもホームで声援を受け先制するも追いつかれ後半へ。
後半に入ると得点を重ねリードを広げて行く。

ハンブルクはリードを守りきり試合終了。
しかしヴォルフスブルクが勝った為に来季の2部降格が決定。

Endstand 4:1 #JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA #WOBKOE Jetzt geht es in die Relegation gegen @Holstein_Kiel! pic.twitter.com/lx5PTEdXtl
— VfL Wolfsburg (@VfL_Wolfsburg) May 12, 2018

90分：試合終了。

クラブ史上初の2部降格が決まりました。#ハンブルガーSV #HSVBMG 2-1 pic.twitter.com/Nh3pi4DED4
— Hamburger SV (@HSV_jp) May 12, 2018

この結果ブンデスリーガ創設以来連続して1部でプレーするクラブが消滅・・・
試合後の涙こらえる高徳選手の姿にもらい泣き=T_T=

#ハンブルク｜屈辱の２部降格直後、主将・酒井高徳（@sakai_go1123 ）が残留宣言！

https://t.co/DpK79IZZw3
— kicker｜ブンデスリーガ日本語版 (@kicker_jp) May 12, 2018

高徳選手と伊藤選手は先発フル出場。
大迫選手は後半72分から出場。

試合終了。これでこのシーズンも終わりです。
4:1 #WOBKOE pic.twitter.com/7PcMnYBrCQ
— 1. FC ケルン (@fckoeln_jp) May 12, 2018

香川選手のドルトムントはホッフェンハイムと対戦。
香川選手が後半75分から久々の出場。

Wechsel beim BVB:
↩️ @Andre_Schuerrle
↪️ @S_Kagawa0317 #TSGBVB 3-1 pic.twitter.com/xU2sHbfZAg
— Borussia Dortmund (@BVB) May 12, 2018

そして試合終了間際にGKのヴァイデンフェラー選手がお別れの出場。

👏 Danke, Roman! #TSGBVB pic.twitter.com/F0IOhy63nq
— Borussia Dortmund (@BVB) May 12, 2018

試合はホッフェンハイムが3対1で勝利、ドルトムントと入れ替わり3位で今季を終え、4位となったドルトムントとともに来季のチャンピオンズリーグ（CL）出場権を獲得。
シーズン途中から指揮を執ったドルトムントのシュテーガー監督はこれで退任。

For the record: Die Abschlusstabelle der #Bundesliga nach dem 34. Spieltag. #TSGBVB pic.twitter.com/FNO1b3xHLG
— Borussia Dortmund (@BVB) May 12, 2018

長谷部選手と鎌田選手のフランクフルトはシャルケと対戦し1対0で敗れ8位で今季終了。
シャルケは準優勝で来季のCL出場権獲得。
長谷部選手と鎌田選手はベンチ外。

昨日は残念ながらリーグ最終節で敗れてしまいましたが、気持ちを切り替えて来週の.@DFBPokal_EN 決勝に臨みましょう！👊⚽️🏆#SGE #dieRÜCKKEHR pic.twitter.com/AHXFnl1IVa
— Eintracht Frankfurt (@eintracht_jp) May 13, 2018

今季限りでの退団が噂される武藤選手のマインツはブレーメンと対戦し1対2で逆転負け。
武藤選手は先発フル出場。

#マインツ05 は14位でシーズンを終えました。@yoshimuto18 選手を始めとするチーム、そしてファンの皆さんもお疲れ様でした❗️😆💪☀️

📷https://t.co/E4yGHhZDF3 pic.twitter.com/SmMu4Vzezl
— 1. FSVマインツ05 (@mainz05_jp) May 13, 2018

浅野選手のシュトゥットガルトはバイエルンと対戦し1対4で大勝。
この結果シュトゥットガルトは7位となり、来週行われるDFBポカール決勝でバイエルンが優勝した場合ヨーロッパリーグ（EL）出場権を獲得。
フランクフルトが優勝した場合はフランクフルトがEL出場権獲得。
浅野選手はベンチ入りしたものの出番は無かった・・・

Danke an 7.500 mitgereiste #VfBler! Und Gratulation an den @FCBayern zu seinem 28. Deutschen Meistertitel.#VfB #stuttgartgehtab pic.twitter.com/FqnAUPgVAZ
— VfB Stuttgart (@VfB) May 12, 2018

試合後には優勝セレモニーが行われたニャ=^_^=

🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪🔴⚪ pic.twitter.com/DaXwtC5ENC
— FC Bayern München (@FCBayern) May 12, 2018

😊😍😊😍😊😍😊😍😊#DankeJupp #JuppJuppJupp pic.twitter.com/zE5GEc0KV8
— FC Bayern München (@FCBayern) May 12, 2018

これで今季のブンデスリーガ全節が終了。
バイエルンのレヴァンドフスキ選手が今季の得点王（29得点）に！

⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽#Lewandowski #Torschützenkönig @lewy_official #FCBayern #MiaSanMia pic.twitter.com/dTmEp9GkUX
— FC Bayern München (@FCBayern) May 12, 2018

そしてブンデスリーガ2部も最終節が行われ、直接対決で劇的逆転勝利を飾ったデュッセルドルフが優勝！
2位ニュルンベルクとともに来季1部に昇格。

37分、 #Gießelmann のセンタリングに #宇佐美貴史が頭で合わせてゴールイン！2-1、カモン、フォルトゥナ！！ #f95_jp #fcnf95 pic.twitter.com/Hi9uqLjnlW
— Fortuna Düsseldorf (@F95_jp) May 13, 2018

前半終わって1-2。
開始早々の2失点から立て直し、 #宇佐美の得点で1点差。後半の反撃に期待です。#f95_jp #fcnf95 pic.twitter.com/TUaSm7M8q7
— Fortuna Düsseldorf (@F95_jp) May 13, 2018

フォルトゥナが最終戦で3-2の大逆転勝利を収め、2017/18シーズンのブンデスリーガ2部で優勝を決定させました！#f95_jp #fcnf95 https://t.co/dAxijw1U9T
— Fortuna Düsseldorf (@F95_jp) May 13, 2018

そして3位に入ったキールが1部16位のヴォルフスブルクとホームアンドアウェー方式で入替戦。

©German Embassy Tokyo

ブンデスリーガ　チームと都市（2017-18シーズン）

©German Embassy Tokyo（地図をクリックして詳細を表示）

天候で試合が変則的に行われてきた女子ブンデスリーガも漸く本来のカードに戻り第20節。
優勝に大手がかかったヴォルフスブルクはエッセンを2対0で下し、昨シーズンに続き2年連続優勝！

DEUTSCHER MEISTER 2018!!!! Ihr seid einfach der WAHNSINN!! 😍💪🎉💚🐺⚽#VfLWolfsburg #immernurdu pic.twitter.com/9uNPxgO0DJ
— VfL Wolfsburg (@VfL_Wolfsburg) May 13, 2018

女子ブンデスリーガ　チームと都市（2017-18シーズン）