ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

【今週のドイツ語】Frühjahrsmüdigkeit

Frühjahrsmüdigkeit-2

【今週のドイツ語】Frühjahrsmüdigkeit

Frühjahrsmüdigkeit

(フリューヤールス ミューディッヒカイト)

を直訳すると「春の疲れ」。

 

Frühjahr は 春

Müdigkeit は疲れ

この2つの名詞が、つなぎのSでくっついています。

 

寒い寒い冬を越え、やっと春になり暖かくなってくると、何だか体が重い、だるい、眠い、頭がすっきりしない、疲れている…


なんて状態になることはありませんか?

この状態を指した言葉です。

 

日本語だと五月病が近い感覚のようですよ。




217.02.17 ©ドイツ大使館

←次の記事   ♢   前の記事→

大使館スタッフ

ドイツ大使館 広報部の職員による投稿です。

大使館スタッフ