ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

【今週のドイツ語】Hummeln im Hintern haben

hummeln

【今週のドイツ語】Hummeln im Hintern haben

Hummeln im Hinten haben今日のドイツ語は

 

Hummeln im Hintern haben

(フンメルン イム ヒンターン ハーベン)

 

お尻に蜂がいる」という表現です。

 

その状況を想像してみてください。

 

これは、落ち着きがない、じっとしていられない、という意味の表現です。

 


だって誰だって、お尻に蜂がいたら、焦りますよね!




2016.11.25 ©ドイツ大使館

←次の記事   ♢   前の記事→

大使館スタッフ

ドイツ大使館 広報部の職員による投稿です。

こちらもよろしく!
Twitter: @GermanyinJapan
Facebook: @GermanyInJapan
Website: ドイツ大使館

大使館スタッフ