【今週のドイツ語】Frühjahrsputz
皆さん、掃除は好きですか?
多くのドイツ人はとってもキレイ好きで、お部屋もキッチンもバスルームも、sauber(清潔)でordentlich(整頓されている)なことが多いです。(もちろん全員ではありません…)
今日紹介するのは、そんな掃除に関する単語です。
Frühjahrsputz(Frühlingsputzとも)
フリューヤールスプッツ(フリューリングスプッツ)
Frühjahr (Frühling)は、春。Putzは、掃除。この2つをsでつなげて、「春の掃除」となります。これは、日本でいう年末の大掃除のような意味です。
ドイツの冬は日が短く、天気も悪く、寒くて気分もどんより…そんなどことなくグレーな日々なので、日が伸びて、窓を開け放ってお掃除できる春が、大掃除にはもってこいなのです。
特に決まった日付はないようですが、復活祭前後や3月頃に行う人が多いようですよ。
©ドイツ大使館
今週のドイツ語