ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

【今週のドイツ語】auf Eis legen

etwas auf dem Eis legen (1)

【今週のドイツ語】auf Eis legen

う〜ん、今週も暑かった(*_*;

今日は、聞くと少しだけヒンヤリするかもしれない表現を紹介しましょう。

 

(etwas) auf Eis legen

(エトワス)アウフ アイス レーゲン

 

直訳では、「(何かを)氷の上に置く」です。

 

(何かを)棚上げする」、「保留にしておく」という意味です。

 

ウッカリそのままにしておいて、後から冷や汗タラ〜(*_*; とならないよう、気をつけたいですね・・・!

 

©ドイツ大使館

今週のドイツ語

 

 

大使館スタッフ

ドイツ大使館 広報部の職員による投稿です。

こちらもよろしく!
Twitter: @GermanyinJapan
Facebook: @GermanyInJapan
Website: ドイツ大使館

大使館スタッフ