ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

【今週のドイツ語 特別編】Zweisamkeit

Zweisamkeit

【今週のドイツ語 特別編】Zweisamkeit

今日はバレンタインデー💕💕

チョコをあげたりもらったり、はたまた自分へご褒美の方もいるかな??

 

Zweisamkeit 

ツヴァイザムカイト

 

Zweiは、数字の2。

Zweisamkeitで、2人だけの生活、という意味です。

他者に邪魔されない、水入らずの生活…💕

(響きはドイツ語なのでちょっと堅苦しいんですが、)

なかなかロマンチックな単語ですよね。

 

 

 

が!

 

シビアなことに、zweiがein(1つ)になると

 

Einsamkeitアインザムカイト = 孤独

 

途端に寂しい意味になってしまいます。。。(ToT)

 

ではでは、皆さま素敵なバレンタインデーを♫

 

©ドイツ大使館

今週のドイツ語

大使館スタッフ

ドイツ大使館 広報部の職員による投稿です。

こちらもよろしく!
Twitter: @GermanyinJapan
Facebook: @GermanyInJapan
Website: ドイツ大使館

大使館スタッフ