ベルリンといえば、音楽のイメージがある人は多いのではないでしょうか。街には数多くのコンサートホールやクラブ、イベントスペースがあり、音楽に触れるチャンスにあふれています。 当然ながら、音楽のプレイヤー…

ドイツに住むきっかけは、人それぞれ。ときにはちょっとした経験が、その後の人生を変えてしまうこともあります。 2012年からベルリンに住んでいるデザイナーの根岸さんは、ドイツへ旅行したことが移住のきっか…

戦時下ベルリンを舞台に、親衛隊将校とユダヤ人元敏腕刑事のコンビが猟奇殺人犯を追う異色のサスペンス小説『ゲルマニア』は、２０１５年夏、翻訳ミステリ注目の一冊となりました。 そして秋、ミステリ業界は大ベス…

言わずと知れたベルリンの名所・ブランデンブルク門。その真ん前に、ブランデンブルク門をかたどったハリボテを頭にかぶり、全身タイツに身を包んだ日本人女性がいました。自撮り棒にスマホをセットし、自らの姿を動…

ドイツ人はケーキが大好き。シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテ（さくらんぼの蒸留酒、生クリーム、削ったチョコレートを使ったケーキ）やアプフェルクーヘン（りんんごのケーキ）など、ドイツにはたくさんの定…

こんにちは。ベルリン在住ライターの久保田由希です。 今回はいつもと少し趣向を変えて、8月29日にベルリン日独センターで開かれた、「ハロードイツ・ユースサミット2015」の発表会の様子をレポートしたいと…

「尿を栄養素に麦を育て、ビールを作るプロジェクトを行っているアーティストがいるんです」と友人から聞いたのが、今回の取材のきっかけでした。 私はビールが大好きなので、プロジェクトの内容に興味を持ったのは…

楽器に関する仕事といえば、すぐに思い浮かぶのは演奏家ではないでしょうか。特にドイツは、クラシック音楽の本場。演奏家を目指して、ドイツにやって来る人は大勢います。 では、バイオリンなどの楽器の修復家はど…

ドイツでは、自然豊かな場所で保育をする幼稚園や保育園を総称して、「森のようちえん」と呼んでいます。五十嵐由紀さんが働く、ベルリンのKita am Jägerhofも、こうした「森のようちえん」の一つ。…

はじめまして！ フリーランス翻訳家・ライターのwasabiです。 今回よりドイツ大使館公式ブログのYoung Germanyにて私の体験を交えた「ドイツ・ワーキングホリデー情報」を毎月1~2回のペース…