先日開催された、ドイツ観光局のオンライントークショー「美味しいドイツの旅～美食の王都ドレスデン～」。古都ドレスデンの美しい名所や名物グルメ、おすすめレストランやカフェなどたっぷりお話ししたライブ配信の…

Süßschnabel ズュースシュナーベル 今年のゴールデンウイーク、皆さんはお家でどのように過ごされましたか？家にいる時間が長いと、ついつい甘いものに手が出てしまいませんか？柏餅とかちまきとか、お…

小鳥の囀りで朝、目覚める日が続くようになりました。 今回は暖かい時期におすすめのライン川クルーズをご紹介します！   この船に乗ります！@tomogermany   ライン川クルー…

日本でも、最近よくメディアに取り上げられるようになっている”菜食主義”という選択肢。   私がベルリンに来た2016年の夏には、もうすでに、レストランやカフェでは”菜食”メニューの選択が当た…

jemanden auf den Blocksberg wünschen イェーマンデン　アウフ　デン　ブロックスベルク　ヴュンシェン。 今日4月30日から5月1日にかけての真夜中、ドイツの中央部から…

皆さん、こんにちは。 ドイツのデュッセルドルフで駐在妻として生活していたデュッセルママこまちです。 夫の海外赴任でドイツ語ゼロの状態で突然はじまったドイツ生活も6年がたちこの度日本に帰国いたしました。…

Biergartenwetter ビアガーテヴェッター 季節は春から初夏へ！先日、このコーナーでFrühlingsbote （春の使い）という言葉をご紹介しましたが、あれから季節は進み、新緑がまぶしい…

Energiewende エナギーヴェンデ Energiewende は日本語でもエナギーヴェンデと使われることがあるので、意味を知っている人もいるかもしれません。 今週のドイツ語は少し特殊ですが、日…

先日本屋さんで見つけた本をご紹介します。女優・中谷美紀さんの「オーストリア滞在記」（幻冬舎文庫）です。   ドイツ人のビオラ奏者と結婚した中谷さんがザルツブルクの緑に囲まれた一軒家での日常生…

Frühlingsbote フリューリンクスボーテ 例年よりも桜が早く満開になり、本格的に春になりましたが、日本の皆様は春が近づいていることをどのように察知しますか？ 人によっては天気の移り変わりだっ…