日本での生活もあっという間に約3ヶ月が経ちました。 最低限の家電なども揃い、家らしくなってきた部屋。 少しずつ横浜での生活に慣れてきて、息子たちも今ではスッとエスカレーターに乗り降りできるようになりま…

um den heißen Brei herumreden um 「〜の周り」、heiß は「熱い」、Brei は「お粥（のようなどろっとした食べもの）」、herumreden　「（〜の周りを）話す」…

aus dem Ruder laufen アウス　デム　ルーダー　ラウフェン aus  は「〜から（外へ）」という前置詞、das Ruder （ここでは前置詞ausによって冠詞が3格のdem に変化し…

誤解を招くようなタイトルですみません。   近年よく「ハーフの子供も今の時代は珍しくなくなった」とか「たまたまパートナーが外国人だっただけで、（そのほか大勢の）夫婦と変わらない」といった発言…

こんにちは！2024年の春からドイツのマンハイム大学に留学している松本真奈です。今回のブログでは7月末から8月初めの間ベルリンで行われたeys work campについてです。   【目次】…

ankreiden アンクライデン 後半の kreiden  の部分は、先週のドイツ語にも出てきた Kreide チョーク が動詞になっています。an は分離動詞の前綴りで、意味としては接近する、接着…

ドイツのドリンクといえばビール！暑い夏は特においしく感じますよね。じつはビールに限らず、水もジュースも炭酸入りのものが多いドイツ。近年はヘルシーでおしゃれなドリンクが続々と登場し人気を集めています。す…

こんにちは！2024年の春からドイツのマンハイム大学に留学している松本真奈です。雨の多いドイツもやっと晴れの続く暑い夏がやってきました。 今回のブログでは滞在許可証について詳しく説明していきたいと思い…

ドイツから神奈川県に家族で引っ越して、もう約２ヶ月が経ちました。 本当にあっという間の2ヶ月。 家の契約のこと、住民登録、携帯契約、クレジット等の住所変更諸々。自分の思っていた以上に色々な手続きに時間…

Kreide fressen クライデ　フレッセン Kreide は「チョーク」、fressen は本来は、動物が「食べる」という意味の動詞ですが、主語が人間の場合は「ガツガツ食べる、むさぼり食う」と…