日本でも段々と人気が出てきている、アドベントシーズンの心温まるお菓子、Stollen(シュトレン)   もちろん、ドイツのパン屋さん、ケーキ屋さん、スーパーとまで、至る所で販売されていますが…

aus der Luft gegriffen アウス　デア　ルフト　ゲグリッフェン   晴れ渡った空を見上げると、なんとも開放的な気分になりませんか？ 空は広く、自由で、遮るものは何もなく……

über den Berg sein ユーバー　デン　ベルク　ザイン   12月もそろそろ中旬に入りますが、今週末あたり日本ではお天気に恵まれるところが多いようで、まだ紅葉を愛でながら山歩き…

昨年の春にコロナ禍になってから、約1年半。ドイツも日本もコロナ禍が始まったばかりの頃は感染症対策が「手探り状態」でした。当時は私も「得体のしれないウイルス」を前にものすごい恐怖を感じました。 コロナ禍…

durch dick und dünn ドゥルヒ　ディック　ウント　デュン いよいよ今年も残すところ1カ月となりました。今日は日本では「妻の日」とのこと。 師走の3日に、日頃お世話になっている妻に今年…

こんにちは。学生ライターのRitsuko です。 寒くなってきましたね。私の住む地域はすっかり冬で、もうこたつを出しました。   今回は、留学や滞在をお考えの皆さんへ、私の留学での失敗エピソ…

今年もまた終わりが近づき始めました。 街並みはクリスマスカラーに染まり、さまざまなお店にもクリスマスグッズが並び始める季節です。先週末は第1アドベントでした。 ドイツではアドベントクランツ（Adven…

こんにちは！ みなさんはお料理するときに、1度に多く作って、きっと作り置きをするかと思います。その作り置きを保存している容器は、何を使っていますか？   きっとプラスチックのタッパーが一般的…

皆さん、こんにちは。 ドイツのデュッセルドルフで駐在妻として生活していたデュッセルママこまちです。 夫の海外赴任でドイツ語ゼロの状態で突然はじまったドイツ生活。 ドイツに来た当初は、ドイツ生活に慣れる…

ドイツ（の一部）で2年ぶりに開催中のクリスマスマーケット。定番の飲み物といえば赤のグリューワインですが、最近は様々なフルーツのホットワインのほかバリエーションが増加中。ホットカクテルからノンアルコール…