ドイツのカーニバルに欠かせない食べ物といえば、ジャム入りドーナツ、ベルリーナー。じつはこのお菓子、ドイツだけでなく他の国でも親しまれているのをご存じですか？イタリア、マルタ、ハワイなど、各国でみつけた…

日本で「ドイツのイメージ」というと、「ゴミに関する意識が高い」というものがあります。   確かにドイツではゴミを細かくリサイクルしています。たとえば、ガラスの瓶も「茶色の瓶」「緑色の瓶」「透…

新年最初のブログ更新。みなさま本年もどうぞよろしくお願いいたします。怒涛のクリスマスシーズンが終わり年が明けたと思ったら、あっというまに1月も末。こんな調子でまたあっというまにクリスマスがやってくるの…

皆様明けましておめでとうございます。   今年は調子にのって、こんなものを作ってしまいました。     はい、今年２０２３年、私は「年女」なのです！   ですか…

こんにちは、KiKiです。 今年の夏、『養蜂見学』をしてから、すっかり蜂のファンになっています◎   今年はエネルギー高騰問題もあり、夜は電気を使わず、キャンドルに火を灯して過ごすことが多く…

2022年も残りわずかとなりました。皆様にとって2022年はどんな年だったでしょうか？ ドイツではコロナウイルス対策も緩和され、今年は各地でクリスマスマーケットが賑わいました。   さて、今…

ドイツのクリスマスマーケットめぐり。怒涛の西部ツアーに続きまして、今回は東部からお伝えします。昨年は東部の多くの街で、新型コロナウイルス蔓延をうけて中止となってしまったマーケット。東部ツアーに出かける…

早いものでもう12月。今年もあと少しですね。   一年の締めくくりとして、皆さんに「ハーフあるある」をお届けしたいと思います。 右から・・・ 日本×ドイツのハーフで住職の岩山レオさん 日本×…

こんにちは。毎年恒例のクリスマスマーケットめぐりであっちこっち遠征中の美味しいドイツを伝え隊です。いよいよクリスマスが近づいてきましたね。コロナ禍を経て今年は全国的に復活したドイツのクリスマスマーケッ…

こんにちは、KiKiです！ 11月に入り、ベルリンは一気に寒くなりました。後半には、雪も。日も短くなり、「ドイツの冬がやってきたなあ〜」という感じです。 ただし今年はロックダウンもなく、暗く寒いドイツ…