ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

#Category : Culture

2018.08.17【今週のドイツ語】auf Eis legen

う〜ん、今週も暑かった(*_*; 今日は、聞くと少しだけヒンヤリするかもしれない表現を紹介しましょう。   (etwas) auf Eis legen (エトワス)アウフ アイス レーゲン …

2018.08.10【今週のドイツ語】hinter dem Berg halten

そろそろお盆休みに入られる方も多い頃ですね。 明日は山の日。 「山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する」 日だそうです。   今日は、”山”を使った表現を紹介します。   hin…

2018.08.08Hitzefreiという「のんき」な制度

「まいにち暑いですね」・・・というのが口癖になってしまっている毎度のニッポンの夏ですが、それにしても今年の夏の猛暑はすごかったですね。 豪雨や台風も悲惨ですが、連日40度または40度に近い暑さが続き、…

2018.08.03【今週のドイツ語】Das ist nicht unser Bier

今週もやっぱり、暑かったですねー。 ドイツをはじめ、欧州にも熱波が到来。 ドイツの一般家庭には冷房がないことがほとんどなので、暑さにヒイヒイ言っている人が多いようです。 コチラのニュースでは、暑さのた…

2018.07.27【今週のドイツ語】an einem Strang ziehen

7月25日に初めての来日を果たした、 ハイコ・マース ドイツ連邦共和国 外務大臣。 今日は、そんな外相来日にちなんだ表現をご紹介します。   an einem Strang ziehen ア…

2018.07.20【今週のドイツ語】Hitzefrei

全国で猛暑日が続いていますね。 外に出るだけで汗が吹き出し、 せっかく買ったアイスも途端に溶けてしまうくらい・・・😂 そろそろ子どもたちは夏休みですね、羨ましい〜   Hitzefrei ヒ…

2018.07.14もし自分が彼女だったら、もう少しマシな動き方が出来たのか?:映画『ゲッベルスと私』

映画『ゲッベルスと私』は、かのナチス宣伝魔王ゲッベルスの秘書を勤めた経験から第三帝国枢要の空気感を知るブルンヒルデ・ポムゼル氏(2013年の収録当時103歳で意識・発言内容ともに明瞭、その後2017年…

2018.07.13【今週のドイツ語】Es geht um die Wurst!

今週末はいよいよワールドカップ2018の優勝国が決まる決勝戦! 頂点に立つのは、フランスか、はたまたかクロアチアか❗❓ そんなときに使うのがこの表現。   Es geht um die Wu…

2018.07.11日本の挨拶、ドイツの挨拶

日本に住んで早いもので(?)もう20年になりますが、   仕事をしていく中で「日本人とドイツ人って『挨拶』がだいぶ違うよなあ」と感じる場面がたびたびあります。   特にオフィスなん…

2018.07.06【今週のドイツ語】Das Leben ist kein Ponyhof

本来はもう少し続けようと思っていた、今週のドイツ語 ✨⚽ワールドカップ月間⚽✨。 ドイツも、そして残念なことに日本も敗退してしまったため、今回で最終回と相成りました😭 今回はボールやサッカーには直接関…