ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

#Category : Culture

2019.03.08【今週のドイツ語】das schlägt dem Fass den Boden aus

 突然ですが、黄金色に輝くシュワシュワとした飲み物と言えば? もちろんビール!ビールに対するドイツ人の思い入れは相当なものです。 そして今日は3月8日、3(サン)と8(ハチ)で(ビール)サーバーの日な…

2019.03.01【今週のドイツ語】Bauchpinseln

どんなことでも、人から褒められるとうれしいものです。 ちょっと褒め過ぎじゃない?と思うような時でも、嫌な気はしないもの。なぜそんな話をするかと言うと、今日3月1日は世界褒め言葉の日なんです。褒め言葉は…

2019.02.22【今週のドイツ語】am Katzentisch sitzen

全国の猫ファンのみなさま、今日は何の日かもうおわかりですね。 2月22日はニャンニャンニャンで猫の日(=^・^=)。ドイツ大使館の猫好き職員と居候ネコも朝からそわそわ。   当然、今日は猫に…

2019.02.19ベルリン映画祭、日本映画2作品が授賞の快挙!

第69回目の開催となる、ベルリン映画祭が、昨日幕を閉じました。 今年は、日本から長編作品が4本登場。 「37 Seconds」 HIKARI監督 パノラマ部門、ジェネレーション部門 「WE ARE L…

2019.02.15【今週のドイツ語】von etwas Wind bekommen

まだまだ寒い日が続いていますが、春はもうすぐそこまで来ているかも。今日は『春一番名付けの日』。今から56年前、その年最初に吹く強い南風に「春一番」という言葉が初めて使われた日なのだそうです。 今日は、…

2019.02.13あなたは答えられますか?外国人観光客からの色んな「質問」

近年ニッポンでは外国人観光客が増えています。 これは経済面でも文化の面でも双方にとって喜ばしいことなのですが、 そんな中で「困ったこと」もたびたび起きているよう。 先日は、観光客の増加によって「困った…

2019.02.08規律厳格な無法地帯の悪夢!『ちいさな独裁者』

大戦最末期、ドイツ。 それは人間性の真価が極限に問われ、さらけ出される恐るべき舞台であり、これまでも数々の文芸・映画のテーマとなってきました。 そして今般ここに、注目すべき新たなる問題作が爆誕! 映画…

2019.02.08【今週のドイツ語】für jemanden durchs Feuer gehen

もうすぐバレンタインデーですね。大事な人のために何かしてあげる予定はありますか? 日本では女性から男性に愛の告白をしたり、プレゼントを渡したりしますが、ドイツも含めヨーロッパでは、女性から男性に限らず…

2019.02.01【今週のドイツ語】Der Teufel ist ein Eichhörnchen

  今週末は節分。 お家で豆まきしますか?鬼の役は…やっぱりお父さんなのでしょうか(涙) そこで今日は、鬼にちなんだドイツ語の言い回しをご紹介します。   Der Teufel i…

2019.01.18【今週のドイツ語】Schienenersatzverkehr

  この冬、ドイツでは南部の地方を中心に大雪の被害が相次ぎました。 雪で列車が走行不能となり、代わりにバスが運行するということも。 そこで今週のドイツ語は、バスなどによる代替輸送を表す言葉で…