- 2021.12.03【今週のドイツ語】durch dick und dünn
durch dick und dünn ドゥルヒ ディック ウント デュン いよいよ今年も残すところ1カ月となりました。今日は日本では「妻の日」とのこと。 師走の3日に、日頃お世話になっている妻に今年…
- 2021.11.26【今週のドイツ語】Rentnerporsche
Rentnerporsche レントナーポルシェ 日本では人生100年時代なんて言われていますが、ドイツでも、仕事をリタイアした後、さらに充実した人生をどのように送るかが問われています。…
- 2021.11.19【今週のドイツ語】das Salz in der Suppe
das Salz in der Suppe ダス ザルツ イン デア ズッペ 寒い夜には温かいスープが何よりのごちそう。今年もそんな季節が近づいてきました。11月19日は、ドイツでは「ス…
- 2021.11.12【今週のドイツ語】Jacke wie Hose sein
Jacke wie Hose sein ヤッケ ヴィー ホーゼ ザイン 皆さん、「洋服」と聞いて、どんなアイテムを思い浮かべますか？ トップスならセーターやブラウス、アウターならジャケッ…
- 2021.11.05【今週のドイツ語】Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm デア アプフェル フェルト ニヒト ヴァイト フォム シュタム 秋も深まり、りんごがおいしい季節になりました。…
- 2021.10.29【今週のドイツ語】Süßes oder Saures
Süßes oder Saures ズューセス オーダー ザウレス 「ねえねえ…この中で酸いも甘いも知り尽くしたすてきな大人ってだあれ？」 なんて、ちょっと知られた日本の5歳児が言い…
- 2021.10.22【今週のドイツ語】keinen blassen Schimmer haben
keinen blassen Schimmer haben カイネン ブラッセン シンマー ハーベン 朝晩冷え込むことが多くなり、そろそろ本格的な秋の到来のようです。日の出の時刻も遅くなって、夏と比…
- 2021.10.15【今週のドイツ語】Etwas auf die hohe Kante legen
Etwas auf die hohe Kante legen エトヴァス アウフ ディー ホーエ カンテ レーゲン 人間、生きていくためにはお金が必要です。最低限の生活に必要な衣食住…
- 2021.10.08【今週のドイツ語】Friede, Freude, Eierkuchen
Friede, Freude, Eierkuchen フリーデ、フロイデ、アイヤークーヘン 卵を使ったお菓子はいろいろありますが、卵と粉と牛乳で作るパンケーキ、ドイツでもおやつや軽食とし…
- 2021.10.01【今週のドイツ語】sich totlachen
sich totlachen ズィッヒ トートラッヘン 世界はいろいろな心配事であふれていますが、せめて1年のうちでこの1日だけは、黄色いスマイルマークのようにみんなで笑い合い、相手…
