岐阜県から郡上市立八幡中学校のみなさんが来館。今日はクラウスさん、フィリップさん、そして通訳のヴィンシャーマンさんがお迎えしたんだ。

みなさんは日本とドイツの学校の違いや、ドイツの食べ物、ドイツが環境に配慮していることなどいろいろと積極的に質問。

部活動が学校ではなく地域で行われていることからスポーツの話題になり、
→そこからスキーの話になり、
→雪山に関する言葉にドイツ語が多い（ゲレンデ、ヒュッテなど・・・）という話題になり、
→日本語とドイツ語とほぼ同じ発音で意味が一緒の言葉があるという結論（？）に

Ach, So.（アハ ゾー）＝ああ、そう

ドイツでは同じ地名の都市についても川の名前で区別していることや、

フランクフルト→フランクフルト・アム・マイン、フランクフルト・アン・デア・オーダー

ローテンブルク→ローテンブルク・オプ・デア・タウバー、ローテンブルク・アン・デア・ヴュンメ

ベルリンの壁についても勉強した後はブレッツェルを試食し大使公邸のお庭を見学。

(26. September 2024)

関連記事:

ドイツの守護神と 日独友情の地から ドイツ人は毎日ソーセージを食べる？！ これは何？