マイン川の真珠ミルテンベルク｜ドイツ大使館 − Young Germany Japan

丘の上からの素敵な景色！@tomogermany

マイン川の真珠ミルテンベルク

2021年3月2日

冬が終わりに近づき、春めいた晴れの日が続くようになってきました。先日はテラスで日向ぼっこができるほど暖かくなり鳥の囀りも聞こえます。

ロックダウンが延長され、まだまだ旅行は厳しい状況ですが、いつかドイツ旅行をされる方に今回おすすめする街は、マイン川沿いにある小さな街ミルテンベルク（Miltenberg）。その美しい景観から、「マイン川の真珠」とも呼ばれています。

マイン川とミルテンベルク。@tomogermany

フランクフルトから南西に約80km、以前ご紹介したオーデンヴァルドとマイン川に挟まれた丘の町です。フランクフルトから鉄道でアクセスする際は、アシャッフェンブルク（Aschaffenburg）で乗り換えて1時間半ほどなので、日帰り旅行にぴったり！ちなみに、週末はヘッセン州からの観光客が多いそうです。私が訪れた日も（コロナ禍以前です）、日曜にもかかわらずドイツ人観光客が多くいました。

ローマ時代にすでにこの地に住民がいたとされますが、初めてミルテンベルクが古書に登場するのは1237年。ニュルンベルクとフランクフルトの交易路やマイン川に面した場所にあったことから、この街は重要な税関と交易の中心地として発展しました。また、貿易や手工業以外にも、ブドウ栽培、ワイン貿易、海運、木材・石材産業が栄えました。

ミルテンベルクの駅についたら、マイン橋（Main Brücke）を渡って旧市街に入ります。橋を渡り切った後に左側から街に入ると、最初にツーリストインフォメーションがある天使広場（Engelplatz）に出るのでおすすめです！そして、この広場から川と並行して歩行者天国となっている中央通り（Hauptstraße）が長く伸びています。

中央通りの街並み。@tomogermany

中でも際立つ建物がガストハウス・ツム・リーゼン（Gasthaus zum Riesen）。1590年に再建されたこのホテルレストランは、ドイツ最古のホテルの一つとされています。

まるで絵本から飛び出てきたかのような建物のガストハウス・ツム・リーゼン@tomogermany

石畳の中央通りは左右に木組みの家々が立ち並び、中世の街並みを思い起こします。

カラフルな建物が連なります。@tomogermany

そして通りの先には中央広場（Marktplatz）があります。

1階がお店になっている建物も多いですね。＠tomogermany

中央広場には16世紀にルネサンス様式で建設されたシュナッターロッホ（Schnatterloch）という名の噴水があります。右奥にはカトリック教会である聖ヤコブ教会が目に入ります。教会を右手に見て、広場を左に進んでいくと、昔の城壁を見ることができます。この城壁の門の下に、実は「シュナッターロッホ」があります。大雨が降ると、水はこの壁を通り、排水路を通って広場へと流れます。この雨水用の溝が元々の街の境目だったことから、昔の「スネード（境界）」に由来して「シュナッター」と名付けられたそうです。

（ロッホ（Loch）は穴の意味です。）