あけましておめでとうございます

ブログの書き初めは今年も干支にちなんでネズミの話題。

ドイツ人にとって「ネズミ」と言ったら、それは「Maus（マウス）」のこと。
1971年からテレビ放送されている人気番組のキャラクターで、ドイツ人で知らない人はいないほど♪
2005年から2006年にかけて行われた「日本におけるドイツ」ではマスコットキャラクターとして大活躍して、NHKでも『だいすき！マウス』として放送されたんだ。

番組内では喋らないマウス。
では本物のネズミはドイツ語で何と鳴くのだろう？
日本では「チュー、チュー」だけど・・・

現在、大使館で研修中のゾフィアさんに聞いてみると、

「Fiep, fiep（フィープ、フィープ）」とか

「Piep, piep（ピープ、ピープ）」って鳴くんだって♪

ⒸGerman Embassy Tokyo

(03. Januar 2020)

関連記事:

ドイツのヒツジ 橋猿 ワシじゃ！ 塩とイノシシ