おかえり！｜ドイツ大使館 − Young Germany Japan

©German Embassy Tokyo

おかえり！

2016年12月12日

©UEFA

先週一番の話題は何と言ってもシャルケの内田選手の復帰。
ザルツブルクとの欧州リーグの一戦で、後半84分に内田選手がついにピッチに姿を現す。
実に1年9ヶ月ぶり。
試合には破れてしまったけどEL決勝トーナメント進出が決まっているシャルケ。
これからどんどんウッシー（ドイツでの愛称♪）の勇姿が見られますニャ=^_^=
おかえり〜♪

ついにこの瞬間がきました!!!
選手交代（#S04）：

⬅️ #リーター
➡️ #内田篤人 #S04 #FCSS04 1-0（84分）
— FCシャルケ04 (@s04_jp) December 8, 2016

うっちーが戻ってきました❗️❗️ #FCSS04 #内田篤人 pic.twitter.com/RPsTrCsedc
— FCシャルケ04 (@s04_jp) December 8, 2016

#内田篤人 #FCSS04 #S04 pic.twitter.com/V32E5ZbrXA
— FCシャルケ04 (@s04_jp) December 8, 2016

結果こそ伴わなかったが、会場を包んだ『#内田コール』はかけがえのない瞬間だった。0-2で敗れたザルツブルク戦のマッチリポート『内田復帰もシャルケは０－２で敗戦』へ 👉 https://t.co/4i1aCvqoo3 #FCSS04 #S04 #内田篤人 pic.twitter.com/5ukNwC68UE
— FCシャルケ04 (@s04_jp) December 8, 2016

#内田篤人「復帰できて、ただとにかく嬉しいです」#FCSS04 pic.twitter.com/T4cALQnG68
— FCシャルケ04 (@s04_jp) December 8, 2016

私たちも内田選手が復帰してくれて本当に嬉しいですよ！#S04 #内田篤人 pic.twitter.com/FV4kPIkemh
— FCシャルケ04 (@s04_jp) December 9, 2016

『６３９日にわたる苦悩の日々が終焉へ』ー #内田篤人の復帰ストーリーはこちら 👉 https://t.co/3UJ0QCPKnY #S04 #FCSS04 pic.twitter.com/UXF2aUFtuX
— FCシャルケ04 (@s04_jp) December 9, 2016

📷 ザルツブルク戦の #内田篤人の写真です。もっと見たい方はこちらへ 👉 https://t.co/QEhDdPD4XX #S04 pic.twitter.com/upnDHkSFct
— FCシャルケ04 (@s04_jp) December 9, 2016

その他のELの結果は・・・
マインツ　2対0　ガバラ（両チームともグループステージ敗退）

黄金のパイナップル🍍を手に入れると同時に、#マインツ05 の今季の #ヨーロッパリーグは幕を閉じました。試合は2-0で勝利しています。@GabalaSC #M05QAB #UEL pic.twitter.com/uddbp2uLVS
— 1. FSVマインツ05 (@mainz05_jp) December 8, 2016

©UEFA

チャンピオンズリーグもグループステージ第6節。
前回アトレティコに苦杯を舐めたバイエルンはホームで対戦。
レヴァンドフスキ選手が見事なフリーキックを決めて雪辱を果たす。

Schluss! Lewys Freistoßtor beschert dem #FCBayern einen 1:0-Heimsieg gegen @Atleti. Klasse, Jungs! #FCBAtleti #UCL pic.twitter.com/YGDZ8D5h8M
— FC Bayern München (@FCBayern) December 6, 2016

メンヒェングラードバッハはバルセロナ4対0で敗れる。
ELでの活躍を！

It's over. That's a good thing, we guess 😬 Not our day, but the European journey will continue in 2017 in the #UEL! 👊 #fohlenelf #FCBBMG 4-0 pic.twitter.com/24qRtwaLgT
— Gladbach (@borussia_en) December 6, 2016

ドルトムントはレアル・マドリッドに試合終了間際にロイス選手が放ったグループステージ最多ゴールで追いつき引き分け。
グループステージ1位通過はお見事！
香川選手はベンチ外。

Gruppe F: ✔️ // Top of the table! #rmbvb 👍 pic.twitter.com/EHFuAGACW1
— Borussia Dortmund (@BVB) December 7, 2016

レバークーゼンはモナコに3対0で快勝し、グループステージ2位通過。

Abpfiff!#Bayer04 beendet die Gruppenphase mit einem überzeugenden Heimsieg! 💪

Jetzt richten sich alle Blicke auf die Achtelfinalauslosung. pic.twitter.com/Nut0isbpGy
— Bayer 04 Leverkusen (@bayer04fussball) December 7, 2016

ブンデスリーガ第14節。
前節まで無敗の首位ライプツィヒが最下位インゴルシュタットに敗れる波乱！
順位的にも勢いも圧倒的にライプツィヒ有利と思ってたのに・・・
試合開始12分で得点したインゴルシュタットはそのままその得点を守りきり勝利！
ライプツィヒは初黒星で首位陥落。

YEEES👊 Die #Schanzer erkämpfen den 1. @bundesliga_de-Heimsieg der Saison und besiegen den Spitzenreiter💪💪💪 #FCIRBL #Endstand: 1:0 pic.twitter.com/wTMVwWO5gR
— FC Ingolstadt 04 (@Schanzer) December 10, 2016

そのライプツィヒに代わって首位に立ったのはバイエルン。
ホームにヴォルフスブルクを迎えての一戦はバイエルンのゴールショー。
ロッベン選手の先制点に始まりレヴァンドフスキ選手の2ゴール。
そしてここまでまだゴールのなかったミュラー選手に待望の今季初ゴール！
トドメはコスタ選手と取りも取ったり5ゴール完封勝利。
得失点差で再び首位に返り咲き。
おかえり〜♪

Und dann ist es aus!
Hat Spaß gemacht heute, oder? 🙂 #FCBWOB pic.twitter.com/4ym87XeyTx
— FC Bayern München (@FCBayern) December 10, 2016

長谷部選手のフランクフルトはホッフェンハイムと対戦。
こちらはスコアレスドロー。
ホッフェンハイムはこれで唯一の今季無敗に。

試合終了！
フランクフルト0−0ホッフェンハイム#SGE #SGETSG pic.twitter.com/ti7DrJXPYR
— Eintracht Frankfurt (@eintracht_jp) December 9, 2016

大迫選手のケルンは香川選手のドルトムントと対戦。
試合は1対0でケルンがリードしてた90分、またも終了間際のロイス選手のゴールでドルトムントが追いつき引き分け。
大迫選手は先発フル出場。
香川選手はベンチ外。

残念ながら最後は同点に追いつかれました。それでも貴重な勝ち点１です。
1:1 #KOEBVB pic.twitter.com/wcW8IRK57U
— 1. FC ケルン (@fckoeln_jp) December 10, 2016

高徳選手がキャプテンに就任して以来、調子がいいハンブルクは宇佐美選手のアウグスブルクと対戦。
試合はハンブルクが1対0で勝利。
高徳選手は先発フル出場。
宇佐美選手は後半69分から出場。

Da ist er endlich: Der erste Heimsieg! Dank eines großartigen Kampfgeistes und dem goldenen Treffer von #Kostic bleiben die 3 Punkte hier! pic.twitter.com/tZdHyjjrvv
— Hamburger SV (@HSV) December 10, 2016

原口選手のヘルタはブレーメンと対戦。
試合はブレーメンが勝利。
原口選手は出番無し。

90. Min // SIEG! #Werder entführt nach starker Leistung 3 Auswärtspunkte aus Berlin - die daheim noch ohne Punktverlust waren // 0:1 #bscsvw pic.twitter.com/O2pqulaiLi
— SV Werder Bremen (@werderbremen) December 10, 2016

武藤選手の出場が噂されたマインツはメンヒェングラードバッハと対戦。
試合はメングラが1対0で勝利。
武藤選手はベンチ外。

試合終了：
ボルシアMG戦は、不運が重なり残念ながら0-1で敗れました。#BMGM05 pic.twitter.com/r1MThk28bg
— 1. FSVマインツ05 (@mainz05_jp) December 11, 2016

内田選手のシャルケはレバークーゼンと対戦。
試合はレバークーゼンが1対0で勝利。
ELで復活した内田選手はベンチ外。

試合終了。
試合終盤に #キースリングにゴールを奪われ @bayer04fussball に敗れました。#S04B04 0-1 pic.twitter.com/G2T698YZHu
— FCシャルケ04 (@s04_jp) December 11, 2016

ブンデスリーガ　チームと都市（2016-17シーズン）

ここんとこご無沙汰の女子ブンデスリーガ。
実は変則試合構成で先週行われた第10節の前に第9節の残り2試合がまだなので順位は暫定。

岩渕選手のバイエルンとポツダムとの首位攻防戦。
試合は両軍共にオウンゴールが飛び出す珍しい結果でポツダムが勝利。
岩渕選手は欠場。

明日はポツダムとの上位対決！
私たちメンバー外の選手はDKMS募金活動の一環として、選手の手作りケーキを販売します。ミュンヘン在住の方、応援しに^_^ケーキを食べに^_^募金をしに^_^ぜひぜひGrünwalder Stadionに来てください☆13時キックオフです！！！ pic.twitter.com/7ZT84kClQM
— Mana Iwabuchi 岩渕真奈 (@buchi_mana) December 10, 2016

DKMSとはドイツ骨髄バンク( Deutsche Knochenmarkspenderdatei )の頭文字をとったものみたいです！
ご協力お願いします(*ﾟ▽ﾟ*)♡
— Mana Iwabuchi 岩渕真奈 (@buchi_mana) December 10, 2016

ケーキにマフィンにワッフルにジュース！たくさんのお金が集まりました。ありがとうございました^_^試合は残念ながら1-2で敗戦。今年も残り1試合☆来週こそ勝利を！！！！ pic.twitter.com/EBgesH12fr
— Mana Iwabuchi 岩渕真奈 (@buchi_mana) December 11, 2016

永里選手のフランクフルトはフォッフェンハイムと2対2で引き分け。
永里選手は先発して後半77分に交代。

安藤選手のエッセンはレバークーゼンと対戦。
5対1の大差で勝利！
安藤選手は後半75分から出場。

女子ブンデスリーガ　チームと都市（2016-17シーズン）