神奈川県から県立横浜国際高校のみなさんが来館。
ノラさんとホーボルトさんがみなさんをお迎え、今日はドイツ語が飛び交ってたみたい♪

と、いうのも皆さんは授業でドイツ語を専攻。
そして必修は2年次までだけど今日訪問してくれたみなさんは3年生で、自分の意思で選択してドイツ語を継続して学習中！
なので、質問もとても具体的かつ積極的で、
「どうやってドイツ語の魅力を若い世代に伝えようとしていますか？」
と、まさにドイツ大使館が取り組む核心に触れるものも！
音楽でもいい、文学でもいい、いろいろな媒体を通して魅力あるテーマを発信していく・・・
ノラさんとホーボルトさんは自身の経験を交えていろいろと丁寧に答えてたニャ=^_^=

引率された出羽（いずは）先生はドイツ語と英語の先生だけど、大学でドイツ語を専攻されたとのことで、生徒さんには心強い存在。
ますますドイツ語に磨きがかかりますニャ=^_^=

英語が主流の今、英語が話せれば何とかなるし、ドイツの文献も英語や日本語に翻訳されたものもあったりして何とかなるかも・・・
でも、やっぱりドイツへ行って「ドイツ」をじかに体験することほど素晴らしいことはないし、翻訳されたものではなく、オリジナル（ドイツ語）で読破できれば・・・
ドイツ語に限らずすべての事柄に共通するけど、決して近道はない・・・
だけど苦労したら苦労した分だけ得るものは多く、得る質は高い。

最近大使館訪問をしてくれる生徒さんは法政女子高校（⇒「おしゃれなドイツ語」）、慶応志木高校、そして今日の横浜国際高校とドイツ語を学ぶ生徒さんが続いてる♪
どんどんドイツ語を学ぶ生徒さんが増えるとうれし～ニャ=^_^=

(29. Juli 2015)

---

「ドイツ大使館ネコのきまぐれブログ・アーカイブ」 ⇒ http://nekoblog-yg-japan-archive.blogspot.jp