ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

#Category : Pick Up

ドイツで今旬な話題にフォーカスします。最新記事もこちら!

IMG_0923

2019.10.18【今週のドイツ語】mutterseelenallein

今週紹介する言葉は mutterseelenallein ムッターゼーレンアライン です。 分解すると、 Mutter は 母 Seele(n) 精神・心・魂 allein は 1人の、孤独な (英語…

COLOURBOX8180111

2019.10.16ああ、勘違い!文化の違いによる【勘違いあるある】

先日の台風、皆さんだいじょうぶでしたか…?   日本人もビックリの大型台風でしたが、日本在住のドイツ人も相当ビビッていました。。   今回の台風の被害に遭われた方々へ謹んでお見舞い…

日本の大学卒業後、ベルリンのスタートアップに就職した中本菜摘さん。

2019.10.16日本の大学新卒で、いきなりベルリンのスタートアップに就職 中本菜摘さん

数多くのスタートアップが存在することでも知られているベルリン。市のサイトによると、新規事業設立の届け出は年間約4万件に上るそうです。 今回登場してくださる中本菜摘さんは、2017年3月に日本の大学を卒…

IMG_0789 (2)

2019.10.11【今週のドイツ語】das Herz auf der Zunge tragen

今週紹介する慣用句は das Herz auf der Zunge tragen ダス ヘルツ アウフ デア ツンゲ トラーゲン   das Herzは心臓 や 心 (英語のheart) a…

IMG_3656

2019.10.07元ビール工場が文化を醸造する場に。「クルトゥアブラウエライ」

こんにちは。ベルリン在住ライターの久保田由希です。私はときどき、日本から旅行でいらした方にベルリンをご案内するのですが、そのときによく言われるのが「ベルリンて、建物の使い回しが多いですね」という言葉。…

IMG_8095

2019.10.04【今週のドイツ語】Arschkarte ziehen

今日紹介する言葉は、実は以前Twitterでサラッと紹介したことがある言葉です。 ドイツ人が大好きなサッカーにまつわる言葉に Arschkarte アーシュカルテ   があります。 Arsc…

ⒸGerman Embassy Tokyo

2019.09.30定位置

ブンデスリーガ第6節の結果をびって⚽=^_^=

brandenburgertor1989_c_Landesarchiv Berlin

2019.09.30わたしのDDR〜 東ドイツの女性たちに光を当てる。ウタさん

2019年、ベルリンの壁は崩壊から30年を迎えます。2020年はドイツ再統一30周年。30年を経て、東西の違いはいまだ消えることがありません。 その違いの中でも、東ドイツの女性の社会進出や保育園制度の…

006

2019.09.28イラストレーターとして、ベルリンで生活するということ#6『作品の持ち込みをしてみよう!』

こんにちは、ベルリン在住のイラストレーターKiKiです。 さて前回イラストレーターとして、ベルリンで生活するということ#5『アートプリントをつくってみよう!』という記事を書きましたが、無事アートプリン…

IMG_1031

2019.09.27【今週のドイツ語】jemanden auf den Mond schießen

生きていると、どうしても誰かにイラっときたり、許せない!ムカつく!と怒り心頭に発することもあります。   そんな時 jemanden auf den Mond schießen イェーマンデ…