ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

#Category : Pick Up

ドイツで今旬な話題にフォーカスします。最新記事もこちら!

IMG_0259

2018.12.14【今週のドイツ語】das Haar in der Suppe suchen

12月13日は美容院の日でした。 ということで、今日は髪に関係するドイツ語表現を。   das Haar in der Suppe suchen ダス ハール イン デア ズッペ ズーヘン   直訳す…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

2018.12.13バーデン地方のワインリゾート【ハイトリンガー】

今年はすごい暖冬だ~と油断していたら、今週からぐっと気温が下がり冬らしくなってきたドイツ。寒さを吹き飛ばすべく、2018年最後の『美味しいドイツを伝え隊』は、ドイツで最も暖かい地域バーデンのワイナリー…

2018.12.12【クリスマス】に食べるWeißwurst@バイエルン

クリスマスが近づいていますね。ドイツでクリスマスを祝うのは主に12月24日ですが、この日のお食事はドイツの地方や家庭によっても違います。でも共通しているのは、「お肉系」が多いということかな(笑) さて…

_DSC5348

2018.12.10わたしのDDR 〜東ドイツで芸術家に自由はあったのか?演劇彫刻家ドリスさん。

2018年もあと1ヶ月を切りました!来年、2019年はベルリンの壁崩壊から30年。しかし、しかし壁の崩壊から東西ドイツ再統一を経て”なくなってしまった国“東ドイツは、どんな国だったのでしょうか?ここに…

IMG_0247

2018.12.07【今週のドイツ語】sich freuen wie ein Schneekönig

クリスマスが近づき、少し寒さが増して来ましたね。 今年、ホワイトクリスマスが期待できるかどうかはわかりませんが、 今週は雪にちなんだ言い回しを一つご紹介します。   sich freuen …

DSC_3324

2018.12.04多和田葉子・高瀬アキ 沈黙と偶然のパフォーマンス

  舞台奥の白いスクリーンにはストップウォッチが映し出され、刻々と時が進んでいきます。「10秒」「20秒」…「1分40秒」…「4分50秒」…。即興でピアノを演奏しながら時を読み上げる声が響くたびに、傍…

冬場も大助かり! 子供が集うドルトムントの室内施設「モンキータウン」 Photo: Aki SCHULTE-KARASAWA

2018.12.02子供が集うドルトムントの室内施設「モンキータウン」へ ボールプールにローラー滑り台、空中モノレールも!?

連載「ハローBaby ~子育てABC」<10> クリスマスマーケットも始まり、季節はいよいよ冬。赤ちゃん連れ同士が外へ出会えば、合言葉は「さえない天気ですね〜」という毎日です。かといって、起きている時…

IMG_0238 (002)

2018.11.30【今週のドイツ語】Kleider machen Leute

11月29日は「いい服の日」でしたね。 そこで、今週は服に関することわざをご紹介します。   Kleider machen Leute クライダー マッヘン ロイテ   直訳すると…

IMG_E4936

2018.11.25『難民キャンプで日本人がボランティアをして感じたこと』

こんにちは! 街中で着々と設営が進められているクリスマスマーケットを見て既に気持ちが高まっている藤井里奈です。 突然ですが、留学をしていると「日本とドイツの違い」について聞かれることがよくあります。文…

IMG_0232

2018.11.23【今週のドイツ語】Alte Liebe rostet nicht

11月22日は、いい夫婦の日でしたね。 長い年月一緒に暮らしていると、きっといろいろあるだろうけれど、 いろんなことを一緒に乗り越えて、いつまでもいい夫婦でいられるといいですよね。   そん…

123...51015...