今回は知人に誘われてCountry touren fahrt 略してCTFに参加してきました。 CTFとはCountry fahrt tourenの略で、レースではなく、みんなで自転車を楽しもう、自転…

最近、移動中はよく本を読んでいます。先日、遠出した時は新幹線でこの本を読みました。   Das Leben ist zu kurz für später Stell dir vor, du …

こんにちは。Vol.17のコミュニティーガーデンについての記事で、少し『養蜂見学』をしたと書いたことを、みなさん覚えていらっしゃいますか？ https://young-germany.jp/2022/…

９月に入り、ドイツも一気に寒くなってきました。 ９月末から３月頃までは、気温も低くなって雨が多く、外に出たくない日々が続きます。 今回は冬でも安全に自転車生活を楽しむために６つ注意点を書いていきます。…

先日、日本に長く住むハンガリー出身の女友達Nと一緒に日帰り温泉に行ってきました。温泉は・・・やっぱりリラックスしますね。   リラックス効果のせいか、温泉からあがった後のお食事処では会話が弾…

こんにちは！KiKiです。 エネルギー削減や、車からのCO2の排出量を減らす目的で6月から導入された「９ユーロチケット」。ドイツ全土、普通列車なら９ユーロで乗り放題というスーパーチケットです。 &nb…

最近筆者がふと思い立ったドイツでのサイクリングで気をつけることを書いていきます。 日本での事とも被ってる場合もあるかもしれません。 では早速！ １自転車でも右側優先 自転車は軽車両なので車と同じ法律が…

ニッポンの電車に乗っていると、   車掌さんが、それはそれは大きな声で   「出発進行！」   と叫んでいるのを聞くことがあります。とっても「通る」声、というか、大きい声…

こんにちは、KiKiです。   ベルリンは夏という一番良い季節を迎え、植物たちも生き生きとしています。   去年やっと一人暮らしのアパートメントに引っ越し、窓際で植物を育て始めまし…

大島 愼子（おおしまちかこ）さんが書いた「なぜ日本社会では女性が輝けないのか」（文芸社）をご紹介します。     著者は長年ルフトハンザに勤務していましたが、本を読んでビックリした…