ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

#Category : Culture

fingerspitzengefühl

2017.09.08【今週のドイツ語】Fingerspitzengefühl

今日紹介する単語は Fingerspitzengefühl フィンガーシュピッツェンゲフュール   Finger は英語と同じで指 Spitze は 先端・頂上・トップ Gefühl は感覚…

Zungenbrecher

2017.09.01【今週のドイツ語】Zungenbrecher

今日紹介するのは Zungenbrecher ツンゲンブレッヒャー です。   Zunge は舌 Brechen は折る、割る、砕く、壊す・・・ という意味の動詞なので、 直訳すると、舌を折…

「デュッセルドルフ・パンサー」のホームで行なわれた対「ポツダム・ロイヤルズ」の試合。負け試合だったけれど晴れ渡った会場で観客もリラックス Photo: Aki SCHULTE-KARASAWA

2017.08.30ポップコーンに“ドル札”、チアリーダー アメリカンなドイツのアメフト会場

連載「アクティブ ドイツ!」<13> ノルトライン=ヴェストファーレン州では学校の夏休みが8月30日に明けて、ドルトムントの街は休暇モードが終了。8月下旬、ブンデスリーガからアマチュアリーグまでサッカ…

scheinhellig

2017.08.25【今週のドイツ語】Scheinheilig

今日紹介するのは Scheinheilig シャインハイリッヒ という形容詞です。   Scheinはいくつか意味がありますが、 見せかけやうわべ、見かけという意味があります。 そしてhei…

©dpa

2017.08.18メタル大国!ドイツのヘヴィメタルシーン

夏だ!フェスだ!! ドイツでも夏は各地で沢山の音楽フェスが開催されます。 中でもアツいのが、 そう!メタルフェスです。 ドイツと言われると、どうしてもベートーヴェンだったりバッハだったりクラシック音楽…

kummerspeck

2017.08.18【今週のドイツ語】Kummerspeck

今週ご紹介するのは Kummerspeck クマーシュペック です。 Kummer  は悩み・心痛・苦悩・悲しみといった意味。 例えば恋煩いのことを Liebeskummer (リーベスクマー)と言い…

Ⓒマライ・メントライン

2017.08.07『ハイドリヒを撃て!』…英雄譚は何故つくられるか?

『ハイドリヒを撃て!「ナチの野獣」暗殺作戦』は2016年製作のチェコ映画で、歴史に名高いナチスのチェコ副総督、ラインハルト・ハイドリヒSS大将の暗殺(エンスラポイド作戦)を描く内容です。 映画にて描か…

©dpa

2017.07.31意外と知らない?ドイツの発明品(1)

今では日常生活に欠かせない、当たり前になった多くのものが、実はその昔ドイツで発明されていたんです。 ドイツと日本、距離は随分と遠く離れているため、中々イメージしづらいかもしれませんが、代表的なドイツ発…

“駿馬”のような美しい姿に魅了されるハードル競技も目前に観戦 Photo: Aki SCHULTE-KARASAWA

2017.07.30世界陸上参戦をかけたドイツ陸上競技選手権を観戦 選手にとっても“特別”な母国の大会

連載「アクティブ ドイツ!」<12> ロンドンで間もなく8月4日〜13日に開催される陸上の世界選手権は、日本でも“世界陸上”としてTV放映されますね。この世界選手権出場権をかけたドイツ国内の陸上競技選…

Hundstage

2017.07.28【今週のドイツ語】Hundstage

毎日蒸し暑い日が続いていますね。 晴れていても曇っていても、とにかく暑い。。それが日本の夏ですよね。   ドイツの夏の天候は、暑くなったと思ったら涼しい(寒い?)日が続いたりと、わりと毎年不…

...456...10...