ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

#Category : Culture

IMG_0478

2019.04.19【今週のドイツ語】wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen

今日からドイツではイースター休暇です。 イースターといえば、うさぎと卵。多産のため繁栄の印とされているうさぎが、再生の象徴とされる卵を持ってくる・・・日曜日には子どもたちは、うさぎが持ってきた事になっ…

2019.04.18春が来た!イースターのお菓子

長い冬が終わり、待ちに待った春がやってきました! ドイツの春のお楽しみといえば、クリスマスと並ぶキリスト教の一大イベント、イースター(=復活祭、ドイツ語でオースターンOstern)。 本番を週末に控え…

IMG_0472

2019.04.12【今週のドイツ語】kleine Brötchen backen

皆さま、朝食は和食派ですか?それともパン派? 4月12日は江戸時代に日本で初めてパンが焼かれたことを記念するパンの日なんだそうです。ドイツでもパンは種類が豊富でおいしいですよ!今日はそんなパンに関係す…

IMG_0459

2019.04.05【今週のドイツ語】Lügen haben kurze Beine

4月に入って早々に、学校や職場で「やられた!」と思った人も多かったのでは? エイプリルフールはおおっぴらに嘘をつける日でした。そこで今日は「嘘」にまつわることわざを一つご紹介します。   L…

Die Königin der Farbe

2019.04.02「国際子どもの本の日」に 日本語で読めるドイツの子どもの本7選‼

4月2日は、国際児童図書評議会が制定した「国際子どもの本の日」。子どもの本を通して国際理解を推進しようと呼びかける日です。 そこで、ゲーテ・インスティトゥートが薦める日本語で読めるドイツの子どもの本7…

sol

2019.04.01わたしの東ドイツ〜 東ドイツのおふくろの味ソリャンカ。ハイジさんのお料理教室

今年、2019年はベルリンの壁崩壊から30周年を迎えます。 ベルリンの壁が崩壊したあと、西ドイツと統一され「なくなった国」東ドイツ。 しかしその痕跡は、まだ色々なところに残っているように思います。 「…

IMG_0446

2019.03.29【今週のドイツ語】Tante-Emma-Laden

夕食の支度をしていたら、あると思っていた調味料や食材を切らしてしまっていた!さあ、どうしよう。 今なら、そんな時に頼りになるのは近くのコンビニですよね。でも、コンビニなんかなかった時代に、「角のおばち…

©souzmultfilm ©リスキット

2019.03.29ロシアの執念が再起動させる天才ホフマンの幻夢世界!『ホフマニアダ:ホフマンの物語』

鬼才ソクーロフの『ファウスト』もそうですけど、ロシア映画界はしばしば、ドイツ巨匠文芸を超絶な執念と凝り方で映像化します。 なぜ? という明確な説明は無いのですが、原作テーマの普遍性・汎時代性・濃さがロ…

IMG_0431

2019.03.22【今週のドイツ語】jemand bekommt Wasser auf die Mühle

3月22日は国連が定めた「世界水の日」。 水の大切さは言うまでもありません。生物としての人間の生存に必要なだけでなく、農業にも、動力源としても、大きな役割を果たしています。今週は、そんな水を使ったドイ…

IMG_0418 (1)

2019.03.15【今週のドイツ語】unter dem Pantoffel stehen

  歩き始めた時から毎日お世話になっている靴。日本では今日、靴の記念日だそうですね。 外では靴ですが、家の中で履くのはスリッパ。履くものつながりで今週のドイツ語はスリッパを使った表現です。 …