- 2020.02.12コロナウイルスの登場で「考えさせられること」
コロナウイルスが猛威を振るっています。中国では感染者が3万人超、死亡者が722人、世界各国でも感染者が増え続けています。この原稿を書いている2月8日現在、ドイツでの感染者は13人です。 …
- 2020.01.15ドイツはやっぱりハグの文化？
みなさん、明けましておめでとうございます。 1月はバタバタせず、ゆっくりと一年をスタート・・・・するはずが、年が明けた途端やたらとバタバタしております。 でももうじき締切も…
- 2019.12.23クリスマスはやっぱりドイツ、お正月はやっぱり日本
みなさま、メリークリスマス！ 私が思っているそのまんまのことをタイトルにしてみました（笑）【クリスマスはやっぱりドイツ、お正月はやっぱり日本】です！ 【ドイツのクリスマス】…
- 2019.11.20ちょっとビックリしちゃうドイツ人の仕草
外国に行くと、言葉の違いや、その土地の食生活の違いに驚くこともあれば、その国の人達のテンションが自分の国とは違うだとか、その国の人の「仕草」に驚くこともあります。 例えばドイツ人は、日本…
- 2019.10.16ああ、勘違い！文化の違いによる【勘違いあるある】
先日の台風、皆さんだいじょうぶでしたか…？ 日本人もビックリの大型台風でしたが、日本在住のドイツ人も相当ビビッていました。。 今回の台風の被害に遭われた方々へ謹んでお見舞い…
- 2019.09.11南ドイツ風のレストランBodensee＠ドイツ文化会館
赤坂で打ち合わせが終わった病み上がりのある日（9月の初めにちょっと遅れた夏風邪をひいてしまいました）、あの辺りをブラブラ散歩しました。ふいに「そうだ、ドイツ文化会館へ行ってみよう」と、久しぶりに行って…
- 2019.08.21ドイツ流のコミュニケーションは「よくしゃべること」
みなさん、暑いですね。「立秋」（今年は8月8日）も過ぎ、今ニッポン列島は「暦の上では秋となります」。・・・・はずですが、暑いです。 そんな暑い中、ニッポンとドイツの仕草やコミュニケーショ…
- 2019.07.10おいしいドイツ・ハムが食べられるお店！世田谷の「ダダチャ（DA DA CHA）」
ニッポンは東京で「ドイツ・ハムがおいしいお店」？ 私は「ダダチャ（DA DA CHA）」だと思います。以前、夫と散策中に見つけたお店です。「尾山台」駅（大井町線）前の商店街「ハッピーロード尾山台」から…
- 2019.06.12ドイツ的な仕草、日本的な仕草
今回は「仕草」について。・・・日本人の仕草ＶＳドイツ人の仕草って、だいぶ違うと感じたことはありませんか。 ドイツ人がよく言うのは「日本人はうなずく回数が多い」ということ。確かに見ていると…
- 2019.05.08ドイツ映画「希望の灯り」～In den Gängen～
先日、渋谷の文化村でドイツ映画「希望の灯り」を観ました。旧東ドイツ出身の作家クレーメンス・マイヤーの「夜と灯りと」が原作です。監督のトーマス・ステューバーも旧東ドイツで生まれ育ちました。 この映画、ジ…
