ドイツ情報満載 - YOUNG GERMANY by ドイツ大使館

学生のえさ!?

©German Embassy Tokyo

©German Embassy Tokyo

学生のえさ!?

「Studentenfutter」を訳してみるとこうなる・・・
Studentenは「学生の」、Futterは「えさ」。

中身はクルミやカシューナッツなどナッツ類と干しブドウ。
より集中をしなければならない学生の頭によくて、それでいて普通の甘いものよりカロリーが低いと言われていて、ドイツ人はよくスナックとして食べてるんだ。

©Heinrich Hubbe

©Heinrich Hubbe


だいたい200グラムくらい入った小さなパッケージで売られていて、開封後に食べ残しがある場合にちゃんと封ができる様にシールも付いてる!(赤い部分をつまんでめくるんだ♪)
©German Embassy Tokyo

©German Embassy Tokyo


ドイツ外務省に戻ったハインリッヒはあまりレーズンが好きじゃないけど、最近よく食べているんだって。
研修がんばってニャ=^_^=
©Heinrich Hubbe

©Heinrich Hubbe


(30. August 2017)




©German Embassy Tokyo

©German Embassy Tokyo



『わたしのドイツ 2017』作品募集中! ⇒ http://www.japan.diplo.de/Vertretung/japan/ja/02-botschaft/aktivitaeten/malwettbewerb-2017.html

「ドイツ大使館ネコのきまぐれブログ・アーカイブ」 ⇒ http://nekoblog-yg-japan-archive.blogspot.jp

@neko_blog

miau... ボクはドイツ大使館にこっそりと住み着いたネコ。名前はまだニャい・・・大使館では毎日いろいろなことがあるみたい。ボクが見た大使館の様子をこっそり教えてあげるね!=^_^=

Twitter : https://twitter.com/neko_blog

@neko_blog